Brussel·les
UTC+2Bèlgica · CEST
Hora local actual a Brussel·les
dc., 23 de set. 2026
Sortida i posta de sol i hores de llum a Brussel·les
Guia del fus horari de Brussel·les
Brussel·les (Bèlgica) es troba oficialment a la zona horària IANA UTC+2, amb un desplaçament actual respecte al Temps Universal Coordinat (UTC) de undefined. Els rellotges s'avancen a la primavera i es retarden a la tardor: UTC+1 a l'hivern, UTC+2 a l'estiu. Proper canvi d'hora: 25 d’oct. En comparació amb la vostra ubicació (6), Brussel·les està Nova York. Els dies feiners hi ha aproximadament Nova York hores de coincidència laboral per a una comunicació fluida. Un bon moment per connectar: la franja 15:00–18:00 a Brussel·les coincideix amb la franja 09:00–12:00 a Nova York. En comparació amb la vostra ubicació (1), Brussel·les està Londres. Els dies feiners hi ha aproximadament Londres hores de coincidència laboral per a una comunicació fluida. Un bon moment per connectar: la franja 10:00–18:00 a Brussel·les coincideix amb la franja 09:00–17:00 a Londres. En comparació amb la vostra ubicació (7), Brussel·les està Tòquio. Els dies feiners hi ha aproximadament Tòquio hores de coincidència laboral per a una comunicació fluida. Un bon moment per connectar: la franja 09:00–11:00 a Brussel·les coincideix amb la franja 16:00–18:00 a Tòquio. Aquest fus horari també el comparteixen ciutats com Madrid, París, Amsterdam. Tenir en compte aquestes diferències facilita organitzar trucades o viatges amb Brussel·les.
Informació pràctica sobre Brussel·les
Brussel·les (Bèlgica) té aproximadament 2.1M habitants. Avui hi ha unes 16.3 hores de llum: sortida del sol a les 05:18, posta a les 21:36. Els rellotges s'avancen a la primavera i es retarden a la tardor: UTC+1 a l'hivern, UTC+2 a l'estiu. Proper canvi d'hora: 25 d’oct. Es troba a l'hemisferi nord, a uns 51° al nord de l'equador. Es condueix per la dreta
Bandera
Bèlgica
Capital
Brussel·les 👑
Continent
Europa
Zona horària
CEST · Europe/Brussels
Coordenades geogràfiques
50.85°N, 4.35°E
Moneda oficial
EUR (€)
Prefix telefònic internacional
+32
Sentit de circulació
dreta
Hemisferi
Nord
Idioma oficial
Neerlandès, Francès, Alemany
Sistema de mesura
mètric
Sabíeu que...?
552 combinacions lingüístiques i 72 intèrprets en una habitació
La Unió Europea té 24 idiomes oficials. Cadascun es pot traduir a les altres 23, la qual cosa dóna 552 combinacions lingüístiques possibles.
Per a una reunió del Parlament Europeu que funcioni en les 24 llengües, tant actives com passives, el servei d'interpretació necessita 72 intèrprets: tres per cabina, vint-i-quatre cabines. Les sessions plenàries s'interpreten sempre a les 24.
El nombre de personal darrere d'això és d'escala institucional. La direcció de traducció del Parlament dóna feina a unes 1.100 persones, més de 600 d'elles traductors, una de les empreses d'aquest tipus més grans del món, juntament amb més de 270 en interpretació. El cost total de la traducció i la interpretació a totes les institucions de la UE és d'aproximadament 1.000 milions d'euros a l'any, la qual cosa equival a poc més de 2 euros per ciutadà de la UE.
Va créixer així per etapes. Els quatre idiomes fundadors van produir 12 combinacions. Anglès i danès el 1973 el van portar a 30. Grec el 1981, 42. Espanyol i portuguès el 1986, 72. Finès i suec el 1995, 110. Croat el 2013 completaven els 24 actuals, i 552.
Ningú pot disposar directament de 552 parelles, de manera que les institucions utilitzen un sistema de retransmissió: un discurs s'interpreta primer a l'anglès, francès o alemany, i després a la resta d'idiomes.
El rellotge: que produeix un fet petit, precís, gairebé invisible sobre el temps.
La interpretació simultània passa uns segons darrere de l'altaveu. Amb el relleu, això passa dues vegades. Una frase que passa d'una llengua menys utilitzada a una altra passa per una segona llengua pel camí, i arriba més tard que la mateixa frase que arriba en anglès.
Així, en un ple ple, una sola frase no arriba a tothom a la sala al mateix instant. El retard és d'un o dos segons, i és estructural.
Mentrestant, la institució que gestiona tot això es distribueix en tres zones horàries: Lisboa, Brussel·les i Hèlsinki hi són, amb una hora de diferència en cada sentit. El 2019 el Parlament Europeu va votar a favor de l'abolició dels canvis estacionals del rellotge a tota la Unió. Aleshores, els estats membres havien de posar-se d'acord sobre què conservar. No ho van fer mai, i els rellotges encara canvien.
Una organització que va resoldre 552 combinacions lingüístiques, i no va poder resoldre una pregunta sobre l'hora.
Fonts i referències
- Parlament Europeu, pàgines *Multilingüisme* i *Interpretació* (24 idiomes oficials, 552 combinacions; 72 traductors per a 24 reunions lingüístiques actives/passives, tres persones per estand; reunions plenàries sempre traduïdes a 24 idiomes; ~1.100 empleats de la DG TRAD, més de 600 traductors, 1930 idiomes per any: 2930 per 1930 idiomes; 1981, 72 el 1986, 110 el 1995, 552 el 2013)
- Sessió informativa del Servei de Recerca del Parlament Europeu (EPRS) (cost total de traducció i interpretació ~1.000 milions d'euros, menys de l'1% del pressupost de la UE, poc més de 2 euros per ciutadà; més de 270 traductors)
- EPThinkTank (sistema de relés i funcionament)
- Càlcul de longitud: Brussel·les 4,35°E, meridià CET 15°E → ~43 minuts
Hores de llum al llarg de l'any a Brussel·les
El sol i el rellotge a Brussel·les (2026)
Brussel·les es troba a 4.3° E. El seu fus horari, UTC+1, es basa en el meridià 15° E. La diferència de 10.7° fa que el rellotge vagi uns 43 minuts avançat respecte al sol: el migdia solar arriba cap a les 12:43 i no a les 12:00. Amb l'horari d'estiu els rellotges s'avancen 60 minuts, cosa que amplia la diferència a 103 minuts i porta el migdia solar a les 13:43.
El dia més llarg del 2026 és el 22 de juny, amb 16 h 31 min de llum. El més curt és el 22 de desembre, amb 7 h 56 min. La diferència entre tots dos és de 8 h 35 min. És la franja de latitud on més es nota la diferència entre els vespres d'estiu i els d'hivern.
La sortida de sol més matinera i la posta més tardana no coincideixen amb el dia més llarg. A Brussel·les el sol surt més d'hora el 18 de juny, a les 05:28, mentre que la posta més tardana arriba el 26 de juny, a les 22:00. Les separa l'equació del temps: l'òrbita el·líptica de la Terra i la inclinació del seu eix avancen i endarrereixen el migdia solar uns quants minuts al llarg de l'any.
El cel continua clar una estona després de la posta de sol. A Brussel·les aquest crepuscle civil dura uns 33 minuts a l'equinocci, i arriba a 46 minuts al solstici.
Totes les xifres d'aquesta secció es calculen a partir de la latitud, la longitud i el fus horari IANA de la ciutat amb els algorismes solars de la NOAA (Spencer, 1971), amb una precisió d'uns ±2 minuts d'arc per sota dels 65° de latitud.