Bruxelles
UTC+2Belgija · CEST
Trenutačno lokalno vrijeme u gradu Bruxelles
uto, 1. ruj 2026.
Izlazak i zalazak sunca te dnevno svjetlo u gradu Bruxelles
Vremenska zona: Bruxelles
Grad Bruxelles (Belgija) živi po vremenu UTC+2. U proljeće se sat pomiče unaprijed, a u jesen unatrag: zimi UTC+1, ljeti UTC+2. Sljedeća promjena: 26. lis. Razlika u vremenu između gradova Bruxelles i New York iznosi 6 h. Uobičajeno radno vrijeme od 9 do 18 sati preklapa se s radnim vremenom u gradu New York oko 3 h dnevno. Dobro vrijeme za kontakt: 15:00–18:00 u gradu Bruxelles odgovara 09:00–12:00 u gradu New York. Razlika u vremenu između gradova Bruxelles i London iznosi 1 h. Uobičajeno radno vrijeme od 9 do 18 sati preklapa se s radnim vremenom u gradu London oko 8 h dnevno. Dobro vrijeme za kontakt: 10:00–18:00 u gradu Bruxelles odgovara 09:00–17:00 u gradu London. Razlika u vremenu između gradova Bruxelles i Tokio iznosi 7 h. Uobičajeno radno vrijeme od 9 do 18 sati preklapa se s radnim vremenom u gradu Tokio oko 2 h dnevno. Dobro vrijeme za kontakt: 09:00–11:00 u gradu Bruxelles odgovara 16:00–18:00 u gradu Tokio. Istu vremensku zonu imaju i gradovi poput ovih: Madrid, Pariz, Amsterdam. Uz ove razlike u vremenu lakše je dogovoriti pozive ili putovanja u grad Bruxelles i iz njega.
Praktične informacije: Bruxelles
U gradu Bruxelles (Belgija) živi oko 2,1M stanovnika. Danas je dnevnog svjetla oko 16,3 h: izlazak sunca u 05:18, zalazak u 21:36. U proljeće se sat pomiče unaprijed, a u jesen unatrag: zimi UTC+1, ljeti UTC+2. Sljedeća promjena: 26. lis. Grad se nalazi na sjevernoj polutki, oko 51° sjeverno od ekvatora. Promet se odvija desnom stranom.
Zastava
Belgija
Glavni grad
Bruxelles 👑
Kontinent
Europa
Vremenska zona
CEST · Europe/Brussels
Koordinate
50.85°N, 4.35°E
Valuta
EUR (€)
Pozivni broj
+32
Strana vožnje
Desna
Polutka
Sjeverna
Jezik
Nizozemski, Francuski, Njemački
Sustav mjera
Metrički
Jeste li znali?
552 jezične kombinacije i 72 tumača u jednoj prostoriji
Europska unija ima 24 službena jezika. Svaki se može prevesti na ostala 23, što daje 552 moguće jezične kombinacije.
Za sastanak Europskog parlamenta koji se održava na sva 24 jezika, i aktivna i pasivna, prevoditeljska služba treba 72 prevoditelja — tri po kabini, dvadeset i četiri kabine. Plenarne sjednice uvijek se prevode na sve 24.
Broj osoblja koji stoji iza ovoga je institucionalnog razmjera. Saborska uprava za prevođenje zapošljava oko 1100 ljudi, od kojih je više od 600 prevoditelja — jedan je od najvećih takvih poslodavaca u svijetu — uz više od 270 usmenih prevoditelja. Ukupni troškovi prevođenja i tumačenja u svim institucijama EU-a kreću se otprilike do 1 milijarde eura godišnje, što je nešto više od 2 eura po građaninu EU-a.
Tako je rastao u fazama. Četiri temeljna jezika proizvela su 12 kombinacija. Engleski i danski 1973. doveli su ga na 30. Grčki 1981., 42. Španjolski i portugalski 1986., 72. Finski i švedski 1995., 110. Hrvatski je 2013. završio sadašnjih 24, a 552.
Nitko ne može direktno zaposliti 552 para, pa institucije vode relejni sustav: govor se prvo prevodi na engleski, francuski ili njemački, a zatim iz toga na preostale jezike.
Sat: koji proizvodi malu, preciznu, gotovo nevidljivu činjenicu o vremenu.
Simultano prevođenje radi nekoliko sekundi iza govornika. S relejem se to događa dva puta. Rečenica koja prelazi s jednog manje korištenog jezika na drugi prolazi kroz drugi jezik na putu i stiže kasnije od iste rečenice koja stiže na engleski.
Dakle, u punoj plenarnoj sjednici, jedna rečenica ne dopire do svih u prostoriji u istom trenutku. Kašnjenje je sekunda ili dvije i strukturalno je.
U međuvremenu, institucija koja sve to vodi raspoređena je u tri vremenske zone — Lisabon, Bruxelles i Helsinki su svi u njoj, u razmaku od sat vremena u svakom smjeru. U 2019. Europski parlament izglasao je ukidanje sezonskog pomicanja sata u cijeloj Uniji. Države članice su se zatim trebale dogovoriti što će umjesto toga zadržati. Nikada nisu, a satovi se i dalje mijenjaju.
Organizacija koja je riješila 552 jezične kombinacije, a nije mogla riješiti jedno pitanje o satu.
Izvori
- Europski parlament, stranice *Multilingualism* i *Interpretation* (24 službena jezika, 552 kombinacije; 72 prevoditelja za 24 aktivna/pasivna jezična sastanka, tri osobe po kabini; plenarni sastanci uvijek prevedeni na 24 jezika; DG TRAD ~1100 osoblja, preko 600 prevoditelja; tablica dodavanja jezika po godinama: 30 u 1973., 42 1981., 72 1986., 110 1995., 552 2013.)
- Brifing Istraživačke službe Europskog parlamenta (EPRS) (ukupni trošak prijevoda i usmenog prevođenja ~1 milijarda eura, manje od 1% proračuna EU-a, nešto više od 2 eura po građaninu; preko 270 prevoditelja)
- EPThinkTank (relejni sustav i rad)
- Izračun zemljopisne dužine: Bruxelles 4,35°E, CET meridijan 15°E → ~43 minute
Dnevno svjetlo kroz godinu u gradu Bruxelles
Sunce i sat u gradu Bruxelles (2026.)
Grad Bruxelles leži na 4.3° I. Njegova vremenska zona, UTC+1, izračunana je za meridijan 15° I. Razlika od 10.7° između njih znači da sat žuri oko 43 min u odnosu na Sunce: sunčevo podne dolazi oko 12:43, a ne u 12:00. Tijekom ljetnog računanja vremena sat se pomiče 60 min unaprijed, razlika raste na 103 min, a sunčevo podne pomiče se na 13:43.
Najdulji dan 2026. je 22. lipnja, s 16 h 31 min dnevnog svjetla. Najkraći je 22. prosinca, s 7 h 56 min. Razlika između njih iznosi 8 h 35 min. Ovo je pojas širina u kojem je razlika između ljetnih i zimskih večeri najočitija.
Najraniji izlazak i najkasniji zalazak Sunca ne padaju na najdulji dan. U gradu Bruxelles Sunce najranije izlazi 18. lipnja u 05:28, a najkasnije zalazi tek 26. lipnja u 22:00. Razdvaja ih jednadžba vremena: eliptična Zemljina putanja i nagib njezine osi pomiču sunčevo podne nekoliko minuta naprijed i natrag tijekom godine.
Nakon zalaska Sunca nebo još neko vrijeme ostaje dovoljno svijetlo. U gradu Bruxelles građanski sumrak traje oko 33 min u vrijeme ekvinocija, a oko suncostaja produlji se do 46 min.
Svi brojevi u ovom odjeljku izračunani su iz geografske širine i dužine grada te njegove IANA vremenske zone NOAA-inim algoritmom za Sunce (Spencer, 1971), s točnošću od oko ±2 lučne minute na širinama ispod 65°.