Чи знаєте ви?552 мовні пари і 72 перекладачі в одній заліЧитати далі →

Поточний місцевий час у місті Брюссель

Стати спонсором сторінки →
02:00:00
1 жовтня 2026 р.четверчетвер, 1 жовтня 2026 р.
Вбудувати годинник

Різниця в часі: Брюссель

Порівняти з будь-яким містом →
МІСТОМІСЦЕВИЙ ЧАСРізницяНезабаром
Лондон
Велика Британія
01:00−1 год
Берлін
Німеччина
02:00±0 год
Дубай
Обʼєднані Арабські Емірати
04:00+2 годЗ 25 жовт. буде +3 год
Токіо
Японія
09:00+7 годЗ 25 жовт. буде +8 год
Сідней
Австралія
10:00+8 годЗ 4 жовт. буде +9 год
Нью-Йорк
Сполучені Штати
20:00ср−6 годЗ 24 жовт. буде −5 год
Лос-Анджелес
Сполучені Штати
17:00ср−9 годЗ 24 жовт. буде −8 год
AD

Сонце й Місяць сьогодні: Брюссель

Схід сонця
07:41
Захід сонця
19:23
Світловий день
11,7год
Наступний повний місяць
26 жовт.
Мисливський місяць

Світловий день протягом року в місті Брюссель

С8,4 годЛ10 годБ11,8 годК13,8 годТ15,5 годЧ16,5 годЛ16,1 годС14,6 годВ12,7 годЖ10,8 годЛ9 годГ8 год

Робочі години в місті Брюссель

Спільні години: 7 год
БрюссельUTC+2
06121824
Ваше розташуванняUTC+0
06121824
Відкрити планувальник зустрічей →

Часовий пояс міста Брюссель

Місто Брюссель (Бельгія) живе за часом UTC+2. Навесні годинники переводять уперед, восени — назад: узимку UTC+1, улітку UTC+2. Наступне переведення: 25 жовт. Різниця в часі між містами Брюссель і Нью-Йорк становить 6 годин. Стандартний робочий день з 9:00 до 18:00 збігається з робочим днем у місті Нью-Йорк приблизно на 3 год. Зручний час для зв’язку: 15:00–18:00 у місті Брюссель відповідає 09:00–12:00 у місті Нью-Йорк. Різниця в часі між містами Брюссель і Лондон становить 1 година. Стандартний робочий день з 9:00 до 18:00 збігається з робочим днем у місті Лондон приблизно на 8 год. Зручний час для зв’язку: 10:00–18:00 у місті Брюссель відповідає 09:00–17:00 у місті Лондон. Різниця в часі між містами Брюссель і Токіо становить 7 годин. Стандартний робочий день з 9:00 до 18:00 збігається з робочим днем у місті Токіо приблизно на 2 год. Зручний час для зв’язку: 09:00–11:00 у місті Брюссель відповідає 16:00–18:00 у місті Токіо. Цей часовий пояс також мають такі міста, як Мадрид, Париж, Амстердам. Пам’ятаючи про ці різниці в часі, легше планувати дзвінки та подорожі до міста Брюссель і звідти.

Практична інформація: Брюссель

У місті Брюссель (Бельгія) мешкає приблизно 2,1 млн людей. Сьогодні світловий день триває близько 11,7 год: схід сонця о 07:41, захід о 19:23. Навесні годинники переводять уперед, восени — назад: узимку UTC+1, улітку UTC+2. Наступне переведення: 25 жовт. Місто лежить у Північній півкулі, приблизно на 51° на північ від екватора. Рух правосторонній.

Прапор

Бельгія

Бельгія

Столиця

Брюссель 👑

Континент

Європа

Часовий пояс

UTC+2 · Europe/Brussels

Координати

50,85° пн. ш., 4,35° сх. д.

Валюта

EUR (€)

Телефонний код

+32

Бік руху

Правий

Півкуля

Північна

Мова

Нідерландська, Французька, Німецька

Система мір

Метрична

Чи знаєте ви?

552 мовні пари і 72 перекладачі в одній залі

Європейський Союз має 24 офіційні мови. Кожна з них може бути перекладена на інші 23, що дає 552 можливі мовні комбінації.

Для проведення засідання Європейського парламенту всіма 24 мовами, як активними, так і пасивними, службі перекладу потрібні 72 перекладачі — по три на кабіну, двадцять чотири кабіни. Пленарні засідання завжди перекладаються на всі 24.

Чисельність персоналу, що стоїть за цим, має інституційний масштаб. У Управлінні перекладів парламенту працює близько 1100 осіб, понад 600 з них перекладачі — один із найбільших таких роботодавців у світі — разом із понад 270 усними перекладачами. Загальна вартість письмового та усного перекладу в усіх установах ЄС становить приблизно 1 мільярд євро на рік, тобто трохи більше 2 євро на громадянина ЄС.

Він ріс таким чином поетапно. Основні чотири мови дали 12 комбінацій. Англійська та датська у 1973 році підняли її до 30. Грецька у 1981 році, 42. Іспанська та португальська у 1986 році, 72. Фінська та шведська у 1995 році, 110. Хорватська у 2013 році завершила нинішні 24 та 552.

Ніхто не може укомплектувати 552 пари напряму, тому в установах працює естафетна система: промова перекладається спочатку англійською, французькою чи німецькою, а потім – на інші мови.

Годинник: який створює маленький, точний, майже невидимий факт про час.

Синхронний переклад виконується за кілька секунд позаду доповідача. З реле це відбувається двічі. Речення, що переходить від однієї менш поширеної мови до іншої, проходить через другу мову по дорозі та надходить пізніше, ніж те саме речення, яке надходить англійською.

Отже, на повному пленарному засіданні одне речення не досягає всіх у залі одночасно. Затримка становить секунду-дві, і вона є структурною.

Тим часом інституція, яка керує всім цим, розташована в трьох часових поясах — Лісабон, Брюссель і Гельсінкі знаходяться в ньому з різницею в годину в кожному напрямку. У 2019 році Європарламент проголосував за скасування сезонного переведення годинників у всьому Союзі. Потім країни-члени повинні були домовитися про те, що залишити натомість. Вони ніколи цього не робили, і годинники все ще переводять.

Організація, яка розгадала 552 мовні комбінації, і не змогла вирішити жодного питання про годину.

Джерела
  • Європейський парламент, сторінки *Багатомовність* та *Усний переклад* (24 офіційні мови, 552 комбінації; 72 усні перекладачі для засідання з 24 активними/пасивними мовами, по троє на кабіну; пленарні засідання завжди перекладаються усно всіма 24 мовами; ~1100 співробітників DG TRAD, понад 600 письмових перекладачів; кількість комбінацій із додаванням мов: 30 у 1973 р., 42 у 1981 р., 72 у 1986 р., 110 у 1995 р., 552 у 2013 р.)
  • Брифінг Дослідницької служби Європейського парламенту (EPRS) (загальна вартість письмового та усного перекладу ~1 мільярд євро, менше 1% бюджету ЄС, трохи більше 2 євро на громадянина; понад 270 усних перекладачів)
  • EPThinkTank (релейна система та робота)
  • Розрахунок довготи: Брюссель 4,35°E, меридіан CET 15°E → ~43 хвилини

Сонце й годинник у місті Брюссель (2026)

Сонячний полудень12:43за стандартним часом UTC+1
Найдовший день16 год 31 хв22 червня
Найкоротший день7 год 56 хв22 грудня
Середнє за рік12 год 16 хвсвітловий день на добу
Найраніший схід05:2818 червня
Найпізніший захід22:0026 червня

Місто Брюссель розташоване на 4.4° сх. д. Його часовий пояс, UTC+1, розрахований для меридіана 15° сх. д. Різниця в 10.6° між ними змушує годинник іти приблизно на 43 хв попереду сонця: сонячний полудень настає близько 12:43, а не о 12:00. У період літнього часу годинник переводять на 60 хв уперед, різниця зростає до 103 хв, а сонячний полудень зсувається на 13:43.

Найдовший день 2026 року — 22 червня, світловий день триває 16 год 31 хв. Найкоротший — 22 грудня, 7 год 56 хв. Різниця між ними — 8 год 35 хв. Це широтний пояс, де різниця між літніми й зимовими вечорами найочевидніша.

Найраніший схід і найпізніший захід сонця не припадають на найдовший день. У місті Брюссель найраніший схід буває 18 червня о 05:28, а найпізніший захід — лише 26 червня о 22:00. Розділяє їх рівняння часу: еліптична орбіта Землі та нахил її осі зсувають сонячний полудень на кілька хвилин то вперед, то назад упродовж року.

Після заходу сонця небо ще якийсь час лишається досить світлим. У місті Брюссель громадянські сутінки тривають близько 33 хв у дні рівнодення і подовжуються до 46 хв у дні сонцестояння.

Усі числа в цьому розділі обчислено за широтою, довготою та часовим поясом IANA міста за сонячним алгоритмом NOAA (Spencer, 1971); точність — близько ±2 кутових хвилин на широтах нижче 65°.

Поширені запитання

Котра зараз година і який часовий пояс у місті Брюссель?

Офіційний часовий пояс міста Брюссель (Бельгія) — Europe/Brussels, поточне зміщення від UTC — UTC+2.

Яке населення та розташування міста Брюссель?

Орієнтовне населення міста Брюссель — 2,1 млн, координати: 50.85°N, 4.35°E. Це столиця країни Бельгія.

Скільки годин світлового дня в місті Брюссель?

У місті Брюссель світловий день триває 16 год 31 хв у найдовший день і 7 год 56 хв у найкоротший, у середньому 12 год 16 хв на добу впродовж року.

О котрій годині сонячний полудень у місті Брюссель?

Сонячний полудень у місті Брюссель настає близько 12:43 за стандартним часом UTC+1, бо місто розташоване за 10.6° від меридіана, на якому базується його часовий пояс.

Який цікавий факт або статистика про місто Брюссель?

552 мовні пари і 72 перекладачі в одній залі: Європейський Союз має 24 офіційні мови. Кожна з них може бути перекладена на інші 23, що дає 552 можливі мовні комбінації.