An Bhruiséil
UTC+2An Bheilg · CEST
An t-am áitiúil anois: An Bhruiséil
Céad 23 MFómh 2026
Éirí gréine, luí gréine agus solas an lae: An Bhruiséil
Treoir chriosa ama: An Bhruiséil
Úsáideann An Bhruiséil, An Bheilg an t-am UTC+2. Cuirtear na cloig ar aghaidh gach earrach agus siar gach fómhar: UTC+1 sa gheimhreadh, UTC+2 sa samhradh. An chéad athrú eile: 25 DFómh. Tá difríocht 6 uair an chloig idir An Bhruiséil agus Nua-Eabhrac. Forluíonn na gnáthuaireanta oibre 9 go 6 le Nua-Eabhrac ar feadh thart ar 3 uair an chloig in aghaidh an lae. Am maith le teagmháil a dhéanamh: 15:00–18:00 in An Bhruiséil, arb ionann é agus 09:00–12:00 in Nua-Eabhrac. Tá difríocht 1 uair an chloig idir An Bhruiséil agus Londain. Forluíonn na gnáthuaireanta oibre 9 go 6 le Londain ar feadh thart ar 8 uair an chloig in aghaidh an lae. Am maith le teagmháil a dhéanamh: 10:00–18:00 in An Bhruiséil, arb ionann é agus 09:00–17:00 in Londain. Tá difríocht 7 uair an chloig idir An Bhruiséil agus Tóiceo. Forluíonn na gnáthuaireanta oibre 9 go 6 le Tóiceo ar feadh thart ar 2 uair an chloig in aghaidh an lae. Am maith le teagmháil a dhéanamh: 09:00–11:00 in An Bhruiséil, arb ionann é agus 16:00–18:00 in Tóiceo. Roinneann cathracha eile an crios ama seo freisin, mar shampla Maidrid, Páras, Amstardam. Má choinnítear na difríochtaí seo i gcuimhne, is fusa glaonna a sceidealú nó taisteal chuig An Bhruiséil agus uaidh.
Eolas praiticiúil: An Bhruiséil
Tá thart ar 2.1M duine ina gcónaí sa chathair An Bhruiséil (An Bheilg). Bíonn thart ar 16.3 uair an chloig de sholas an lae inniu: éirí gréine ag 05:18, luí gréine ag 21:36. Cuirtear na cloig ar aghaidh gach earrach agus siar gach fómhar: UTC+1 sa gheimhreadh, UTC+2 sa samhradh. An chéad athrú eile: 25 DFómh. Tá sí sa Leathsféar Thuaidh, thart ar 51° ó thuaidh den mheánchiorcal. Tiomáineann an trácht ar dheis.
Bratach
An Bheilg
Príomhchathair
An Bhruiséil 👑
Mór-roinn
An Eoraip
Crios Ama
CEST · Europe/Brussels
Comhordanáidí
50.85°N, 4.35°E
Airgeadra
EUR (€)
Cód Glao
+32
Taobh tiomána
Deis
Leathsféar
Thuaidh
Teanga
Ollainnis, Fraincis, Gearmáinis
Córas tomhais
Méadrach
An raibh a fhios agat?
552 Teaglaim Teanga, agus 72 Ateangaire in Aon Seomra
Tá 24 teanga oifigiúil ag an Aontas Eorpach. Is féidir gach ceann díobh a aistriú go 23 teanga eile, rud a thugann 552 teaglamaí féideartha teanga.
Le haghaidh cruinnithe de chuid Pharlaimint na hEorpa a bheidh ar siúl sna 24 teanga go léir, idir ghníomhach agus éighníomhach, tá 72 ateangaire ag teastáil ón tseirbhís ateangaireachta — trí cinn in aghaidh an bhoth, ceithre bhoth is fiche. Léirítear seisiúin iomlánacha i ngach ceann de na 24 seisiún i gcónaí.
Tá líon na foirne taobh thiar de seo scála institiúideach. Fostaíonn stiúrthóireacht aistriúcháin na Parlaiminte timpeall 1,100 duine, níos mó ná 600 aistritheoirí — duine de na fostóirí is mó dá leithéid in áit ar bith — mar aon le breis agus 270 duine san ateangaireacht. Is ionann costas iomlán an aistriúcháin agus ateangaireachta thar institiúidí uile an AE agus thart ar €1 billiún in aghaidh na bliana, rud a ríomhtar ag beagán os cionn €2 in aghaidh gach saoránach den AE.
D'fhás sé ar an mbealach seo i gcéimeanna. Tháirg na ceithre theanga bhunaidh 12 theaglaim. Ghlac Béarla agus Danmhairgis i 1973 go 30. Gréigis i 1981, 42. Spáinnis agus Portaingéilis i 1986, 72. Fionlainnis agus Sualainnis i 1995, 110. Chríochnaigh Cróitis i 2013 an 24, agus 552 reatha.
Ní féidir le duine ar bith 552 péire a fhoireann go díreach, agus mar sin reáchtálann na hinstitiúidí córas leaschraolta: aistrítear óráid go Béarla, Fraincis nó Gearmáinis ar dtús, agus as sin go dtí na teangacha eile.
An clog: a tháirgeann rud beag beacht, beagnach dofheicthe faoin am.
Ritheann léirmhíniú comhuaineach cúpla soicind taobh thiar den chainteoir. Le sealaíochta, tarlaíonn sé sin faoi dhó. Téann abairt a théann ó theanga amháin nach bhfuil chomh forleathan in úsáid go teanga eile trí theanga eile ar an mbealach, agus sroicheann sí níos déanaí ná an abairt chéanna ag teacht i mBéarla.
Mar sin, i seisiún iomlánach iomlán, ní shroicheann abairt amháin gach duine sa seomra ag an am céanna. Soicind nó dhó atá i gceist leis an moill, agus tá sé struchtúrach.
Idir an dá linn tá an institiúid atá á rith seo ar fad scaipthe thar trí chrios ama — tá Liospóin, an Bhruiséil agus Heilsincí go léir istigh ann, uair an chloig óna chéile i ngach treo. In 2019 vótáil Parlaimint na hEorpa chun deireadh a chur le hathruithe ar chlog an tséasúir ar fud an Aontais. Ceanglaíodh ar na ballstáit ansin comhaontú ar cad ba cheart a choinneáil ina ionad. Ní dhearna siad riamh, agus athraíonn na cloig fós.
Eagraíocht a réitigh 552 teaglaim teanga, agus nach raibh in ann ceist amháin a réiteach faoin uair.
Foinsí
- Pharlaimint na hEorpa, leathanaigh *Ilteangachais* agus *Ateangaireacht* (24 teanga oifigiúil, 552 teaglaim; 72 aistritheoir le haghaidh 24 cruinniú gníomhach/éighníomhach teanga, triúr in aghaidh an bhotháin; cruinnithe iomlánacha i gcónaí aistrithe go 24 theanga; foireann DG TRAD ~1,100, breis is 600 aistritheoir; tábla breisithe teangacha de réir bliana: 412,7 3 i 9, 30, 30, 30, 41, 30 in aghaidh na bliana: i 1986, 110 i 1995, 552 i 2013)
- Mionteagasc ó Sheirbhís Taighde Pharlaimint na hEorpa (EPRS) (costas iomlán an aistriúcháin agus na teangaireachta ~1 billiún euro, níos lú ná 1% de bhuiséad an AE, díreach os cionn 2 euro in aghaidh an tsaoránaigh; os cionn 270 aistritheoir)
- EPThinkTank (córas sealaíochta agus oibríocht)
- Ríomh Domhanfhad: An Bhruiséil 4.35°S, fadlíne CET 15°E → ~43 nóiméad
Solas an lae i rith na bliana: An Bhruiséil
An ghrian agus an clog: An Bhruiséil (2026)
Tá An Bhruiséil suite ag 4.3° soir. Tá a crios ama, UTC+1, bunaithe ar an meridian 15° soir. Ciallaíonn an bhearna 10.7° eatarthu go bhfuil an clog thart ar 43 nóiméad chun tosaigh ar an ngrian: tagann meán lae na gréine thart ar 12:43 seachas 12:00. Le linn am samhraidh cuirtear na cloig 60 nóiméad ar aghaidh, rud a mhéadaíonn an bhearna go 103 nóiméad agus a bhogann meán lae na gréine go 13:43.
Is é 22 Meitheamh an lá is faide in 2026, le 16 u 31 n de sholas an lae. Is é 22 Nollaig an lá is giorra, le 7 u 56 n. Is é 8 u 35 n an difríocht eatarthu. Seo an crios domhanleithid ina bhfuil an difríocht idir tráthnónta samhraidh agus geimhridh is soiléire.
Ní thiteann an t-éirí gréine is luaithe ná an luí gréine is déanaí ar an lá is faide. Sa chathair An Bhruiséil éiríonn an ghrian is luaithe ar 18 Meitheamh ag 05:28, agus ní thagann an luí gréine is déanaí go dtí 26 Meitheamh ag 22:00. Is í cothromóid an ama a scarann iad: bogann fithis éilipseach an Domhain agus claonadh a ais meán lae na gréine cúpla nóiméad ar aghaidh agus siar i rith na bliana.
Fanann an spéir geal ar feadh tamaill tar éis luí na gréine. Sa chathair An Bhruiséil maireann an clapsholas sibhialta thart ar 33 nóiméad ag an gcónocht, agus suas le 46 nóiméad ag an ngrianstad.
Ríomhtar gach figiúr sa chuid seo ó dhomhanleithead, domhanfhad agus crios ama IANA na cathrach féin le halgartaim ghréine NOAA (Spencer, 1971), cruinn go dtí thart ar ±2 stuanóiméad faoi bhun 65° domhanleithid.