آیا میدانستید؟
در نایروبی، ساعت چقدر است بستگی به زبانی دارد که شما صحبت می کنید
یک سیستم زمانسنجی در سراسر کنیا، تانزانیا و اوگاندا در استفاده روزانه وجود دارد که ربطی به نیمهشب ندارد.
زمان سواحیلی از طلوع خورشید محاسبه می شود. خورشید در حدود شش صبح طلوع می کند و این نقطه صفر است. بنابراین ساعت هفت صبح saa moja - ساعت اول است. نه صبح سع تاتو، ساعت سه است. ظهر ساع سیتا، ساعت شش است. چرخه در غروب خورشید دوباره شروع می شود، بنابراین هفت شب دوباره saa moja است که با usiku (شب) به جای asubuhi (صبح) مشخص می شود.
کل سیستم یک شش ساعت آفست تمیز از ساعت غربی است. شش را کم کنید و آن را خواهید داشت.
در اینجا جزئیاتی وجود دارد که آن را قابل توجه می کند نه صرفاً عجیب: این یک کنجکاوی تاریخی نیست. این چیزی است که مردم در واقع می گویند. کنوانسیون در میان مردم شرق آفریقای چندزبانه این است که از هر سیستمی که متعلق به زبان مورد صحبت است استفاده شود - بنابراین همان فردی که همان جلسه را توصیف می کند، به انگلیسی "ساعت هشت" و saa mbili، ساعت دو، به زبان سواحیلی می گوید. همان رویداد همان شخص دو عدد کاملاً متفاوت و بدون هیچ گونه سردرگمی.
ساعت: و دلیل کارکرد آن جغرافیای محض است.
نایروبی تقریباً روی خط استوا، در 1.3 درجه جنوبی قرار دارد. طول روز به سختی تغییر می کند و خورشید در هر روز سال بین ساعت 06:10 تا 06:40 طلوع می کند. هیچ روز تابستانی طولانی یا روزهای کوتاه زمستانی برای مدیریت وجود ندارد، هیچ تعدیل و محاسبه مجدد وجود ندارد. طلوع خورشید در ژانویه و طلوع خورشید در ماه جولای تقریباً در یک زمان اتفاق می افتد.
آن را با استانبول مقایسه کنید، که تقریباً یک سیستم لنگرگاه غروب خورشید را در زمان عثمانی ها اجرا می کرد و مجبور شد آن را رها کند - زیرا در 41 درجه شمالی، غروب آفتاب ساعت ها در طول سال سرگردان است و ساعتی که به آن گره خورده است نیاز به تعمیر و نگهداری حرفه ای دائمی دارد.
دو شهر، ایده یکسان در مورد آنچه که یک ساعت باید به آن متصل شود. یکی باید از دستش می داد. دیگری هرگز نیاز نداشت. تفاوت تقریباً چهل درجه عرض جغرافیایی است.
زمان سواحیلی زنده می ماند زیرا استوا قابل اعتماد است.
منابع
- ویکیپدیا، *نشانگذاری تاریخ و زمان در آفریقا* (شش ساعت شیفت؛ سخنرانان چند زبانه سیستمها را بر اساس زبان تغییر میدهند)
- Omniglot، *زمان به زبان سواحیلی*
- ویکی دانشگاه، *من سواحیلی/اعداد و زمان* (تعریف طلوع خورشید به عنوان ساعت 06:00)
- مدرسه زبان سواحیلی (ساختار چرخه روز و شب)
- Evolang (منشا اسلامی تقویم سواحیلی؛ شماره گذاری روزها از شنبه)