Biliyor Muydunuz?
Elli Yıl Boyunca Bir Bombay Meydanının İki Yanında, 38 Dakika Arayla İki Saat Birbirine Baktı
1955'e kadar Bombay kendi saatini kullandı. Bombay Saati, Hindistan Standart Saati'nin 38 dakika 50 saniye gerisindeydi ve hangi saati kullandığınız kim olduğunuz hakkında bir şey söylüyordu.
Kavga erken başladı. Şehre tek bir saat dayatma girişimi 1870'te başarısız oldu. 1881'de vali Sir James Fergusson bütün devlet dairelerinin demiryolu saatine geçmesini emretti ve halkı da davet etti. Şehir buna hiç sıcak bakmadı — valinin standartlaşmaya duyduğu ani hevesin, iki kez treni kaçırmış olmasıyla epeyce ilgisi olduğu söylentisi dolaştı. Hükümet 1883'te yerel saati geri getirmek zorunda kaldı.
Aynı yıl Bombay Üniversitesi senatosu, üniversitenin yeni 280 fitlik saat kulesinin hangi saati göstereceğini tartışmakla bir toplantı geçirdi. Bir üyenin argümanı basitçe şuydu: saat de kule de Bombay'a ait, öyleyse Bombay'ın saatini göstermeliler.
Sonra 1905–06'da Genel Vali Lord Curzon, Hindistan Standart Saati'ni ülke çapında dayattı. Bu, Bengal'i az önce bölmüş olan aynı Curzon'du ve Bombay'da onun saatini reddetmek onu reddetmenin bir yolu hâline geldi. Kentteki saat kuleleri taşlandı. Büro ve fabrika işçileri greve gitti. IST'ye karşı bir dilekçe, "modern bilimin ilkelerine aykırı" olduğu gerekçesiyle imzalandı.
Jacob Sassoon Fabrikası'nda iki binden fazla işçi toplanıp saat memurunun bürosunu tahrip etti, çünkü yeni saat işe şafaktan önce başlamak demekti. Fabrika geri adım attı ve işçilerin sabah 6'da Bombay Saati'yle — yani Standart Saatle 06:39'da — başlamasına izin verdi; bu da gündoğumu demekti.
Saate gelince: Sonra şehir basitçe ikisini birden kullandı, elli yıl boyunca.
Gazeteler günlük etkinlik listelerini her maddenin yanına "BT" ya da "ST" koyarak basıyordu; böylece etkinliğin hangi saate — ve hangi siyasete — ait olduğunu biliyordunuz. Victoria Terminus'u taçlandıran saat Standart Saat'i gösteriyordu. Meydanın tam karşısında Belediye binasının saatleri Bombay Saati'ni gösteriyordu. İkisi yarım yüzyıl boyunca, otuz sekiz dakika arayla birbirine baktı.
Madras Saati kaldırıldı. Kalküta Saati 1948'e kadar sürdü. Bombay 1955'e kadar direndi — ve sonrasında bile Parsi ateş tapınakları ayinlerde onu kullanmayı sürdürdü, Mumbaililer de geç kaldıklarında "Bombay Saati'yle çalışıyorum" demeye devam etti.
Kaynaklar
- bombaywiki (CAMP), *Bombay Time* (tam olarak 38 dakika 50 saniye; Victoria Terminus ve Belediye saatlerinin karşılıklı durması)
- Atlas Obscura, *The Long History of 'Bombay Time' and Resistance to Colonial Rule* (1870 ve 1881 girişimleri; Rajabai kulesi tartışması; Jacob Sassoon Fabrikası'nda 2.000+ işçi)
- Shekhar Krishnan, *Bombay Time: Clock Work in the Colonial City, 1870–1955*
- Live History India, *When Setting the Clock Divided the Subcontinent* (gazetelerdeki BT/ST işaretleri; Jim Masselos alıntısı; Kalküta 1948, Bombay 1955)
- Oxford ORA, *The Politics of Time in Colonial Bombay* (Fergusson'un treni kaçırma söylentisi; 1883'te geri adım)