Vissir þú?
Í fimmtíu ár stóðu tvær klukkur hvor andspænis annarri við torg í Bombay, með 38 mínútna mun
Fram til ársins 1955 hafði Bombay sinn eigin tíma. Bombay-tími (Bombay Time) var 38 mínútum og 50 sekúndum á eftir indverskum staðaltíma (Indian Standard Time), og hvora klukkuna maður notaði sagði ýmislegt um hver maður var.
Baráttan hófst snemma. Fyrsta tilraunin til að koma á einum tíma í borginni mistókst árið 1870. Árið 1881 skipaði landstjórinn, Sir James Fergusson, öllum stjórnarskrifstofum að taka upp járnbrautartíma og hvatti almenning til að fylgja á eftir. Borgarbúar voru lítt hrifnir – sá orðrómur komst á kreik að skyndilegur áhugi landstjórans á samræmingu tengdist því heldur mikið að hann hefði tvisvar misst af lest. Stjórnvöld neyddust til að taka aftur upp staðartíma árið 1883.
Sama ár eyddi háskólaráð Bombay-háskóla heilum fundi í að þrátta um hvaða tíma nýi 280 feta hái klukkuturn háskólans ætti að sýna. Rök eins ráðsmanna voru einfaldlega þau að klukkan og turninn tilheyrðu Bombay og ættu því að sýna tíma Bombay.
Síðan, árin 1905–06, kom varakonungurinn, Curzon lávarður, indverskum staðaltíma á um allt land. Þetta var sami Curzon og hafði nýlega skipt Bengal, og í Bombay varð það að hafna klukkunni hans leið til að hafna honum. Grjóti var kastað í klukkuturna á almannafæri. Skrifstofufólk og verksmiðjufólk fór í verkfall. Undirskriftalisti gegn staðaltímanum var undirritaður á þeim forsendum að hann stríddi gegn meginreglum nútímavísinda.
Í Jacob Sassoon-spunaverksmiðjunni söfnuðust meira en 2.000 verkamenn saman og rústuðu skrifstofu tímavarðarins, því nýi tíminn þýddi að vinna hæfist fyrir dögun. Verksmiðjan lét undan og leyfði þeim að byrja klukkan 6 að Bombay-tíma – 6:39 að staðaltíma – það er að segja við sólarupprás.
Klukkan: og svo gekk borgin einfaldlega eftir báðum, í fimmtíu ár.
Dagblöð birtu daglega skrá yfir viðburði með „BT“ eða „ST“ við hvern lið, svo lesendur vissu við hvaða tíma – og hvaða pólitík – viðburðurinn miðaðist. Klukkan efst á Victoria Terminus sýndi staðaltíma. Beint á móti, handan torgsins, sýndu klukkur borgarstjórnarinnar Bombay-tíma. Þær stóðu hvor andspænis annarri, með þrjátíu og átta mínútna mun, í hálfa öld.
Madras-tími var lagður af smám saman. Kalkúttatími hélst til 1948. Bombay þraukaði til 1955 – og jafnvel eftir það héldu eldmusteri Parsa áfram að nota hann við helgiathafnir, og Mumbaibúar héldu áfram að segja að þeir væru „á Bombay-tíma“ þegar þeir mættu of seint.
Heimildir
- bombaywiki (CAMP), *Bombay Time* (nákvæmlega 38 mínútur og 50 sekúndur; klukkurnar á Victoria Terminus og ráðhúsinu (City Hall) snúa hvor að annarri)
- Atlas Obscura, *The Long History of 'Bombay Time' and Resistance to Colonial Rule* (tilraunir 1870 og 1881; deilan um Rajabai-turninn; 2.000+ verkamenn í Jacob Sassoon-verksmiðjunni)
- Shekhar Krishnan, *Bombay Time: Clock Work in the Colonial City, 1870–1955*
- Live History India, *When Setting the Clock Divided the Subcontinent* (BT/ST-merkingar í dagblöðum; tilvitnun í Jim Masselos; Kalkútta 1948, Bombay 1955)
- Oxford ORA, *The Politics of Time in Colonial Bombay* (orðrómurinn um að Fergusson hefði misst af lestinni; horfið frá breytingunni árið 1883)