Tokyo

Ali ste vedeli?

Na Japonskem sta bili leto 2019 dve različni leti

Japonska ima nekje med 2,6 in 5 milijoni avtomatov, odvisno kdo šteje in kdaj. Japonsko združenje proizvajalcev prodajnih sistemov je decembra 2024 navedlo številko približno 2,6 milijona; starejše ocene iz vrhunca industrije presegajo 4 milijone.

Ne glede na to, katero številko vzamete, je razmerje enako: približno en stroj na vsakih 23 do 30 ljudi – največja gostota na Zemlji. Samo avtomatov za pijačo je več kot dva milijona.

Združene države imajo primerljivo skupno število, razporejeno po petindvajsetkrat večji državi s skoraj trikratnim prebivalstvom.

Stroji niso spravljeni v trgovinah. Stojijo na prostem, brez nadzora, na javnih pločnikih, na železniških postajah, na izhodiščih gorskih poti, znotraj svetišč in ob riževih poljih sredi ničesar — ​​osvetljeni vso noč, polni denarja in zalog, desetletja naenkrat. Lastna razlaga industrije je odkrita: vandalizem je napaka pri zaokroževanju.

Večina prodaja tople in hladne napitke iz istega avtomata hkrati, označene z あったか～い v rdeči barvi in つめた～い v modri barvi.

In predniki so boljši, kot bi morali biti. Prvi japonski prodajni avtomat je leta 1888 patentiral Tawaraya Koshiki, v današnjem mestu Shimonoseki. Točil je tobak, mehanizem pa je bil prilagojen karakuri - tradicionalnim japonskim avtomatom z urnim mehanizmom.

Prodajni avtomati izhajajo iz lutk na navijanje.

Ura: kar je razumno mesto za začetek v državi, ki uporablja dva koledarja hkrati in pričakuje, da bodo vsi sledili.

Japonska uporablja gregorijanski koledar seireki in ob njem wareki, ki šteje leta po vladavini cesarja. Trenutna doba, Reiwa, je 232. in se je začela 1. maja 2019.

Ker se obdobje konča, ko se konča vladavina, in vladavine ne čakajo na januar, je bilo leto 2019 na Japonskem dve leti: Heisei 31 do 30. aprila, Reiwa 1 od 1. maja.

Stroj, ki že dvajset let sameva na planinski poti, in koledar, kjer se številka leta lahko spremeni sredi aprila. Oba delujeta iz istega razloga: vsi poznajo pravila in nihče ne potrebuje nadzora.

Japonska vodi dva koledarja drug ob drugem. Obstaja seireki (西暦), gregorijanski koledar, ki se uporablja povsod drugje. In tu je wareki (和暦), ki šteje leta po vladavini cesarja.

Vsako obdobje ima ime - gengō (元号) - ki ga izbere kabinet po nasvetu skupine učenjakov. Ko pride novi cesar, se doba spremeni in štetje let se ponastavi na ena. Prvo leto se ne imenuje leto 1, ampak gannen (元年), "leto izvora."

Trenutna doba je Reiwa (令和), ki jo je japonsko zunanje ministrstvo uradno prevedlo kot "lepa harmonija". Začelo se je 1. maja 2019, ko je cesar Naruhito pristopil – dan po abdikaciji cesarja Akihita, prvi abdikaciji japonskega cesarstva v približno dvesto letih.

To je 232. doba v uradnem koledarju.

Gregorijansko leto 2026 je torej Reiwa 8 (令和8年). Aritmetika je: zahodno leto minus 2018.

Ura: tukaj je posledica, ki ujame ljudi.

Obdobje se konča, ko se konča vladavina, kar se lahko zgodi kateri koli dan v katerem koli mesecu. Ne čaka na januar.

Tako je bilo zahodno leto 2019 na Japonskem dve leti. Od 1. januarja do 30. aprila je bil Heisei 31. Od 1. maja do 31. decembra je bil Reiwa 1. Dokument, datiran v to leto, je pravilen pod katerim koli imenom, odvisno od tega, na katero stran 30. aprila spada.

Sistem ni ceremonialen. Pojavlja se na davčnih obrazcih, potrdilih o bivanju, vozniških dovoljenjih, državnih proračunih in pravni dokumentaciji. Tiskani obrazci pogosto skrajšajo dobo na eno samo rimsko črko - R za Reiwa, H za Heisei, S za Shōwa, T za Taishō, M za Meiji - zato se lahko datum na japonski licenci glasi R8.5.7, kar pomeni 7. maj 2026.

Spodaj je še ena plast, ki se redko uporablja: kōki (皇紀), cesarski koledar, ki šteje od legendarne ustanovitve Japonske leta 660 pr. Po tem izračunu je leto 2026 leto 2686.

In sama ura? Japonska poteka ob UTC+9, zgrajena za 135. poldnevnik. Tokio leži na skoraj 140° vzhodne širine — kar pomeni, da je Tokio eno redkih mest v tej seriji, katerega ura teče za lastnim soncem, za približno devetnajst minut.

Letna svetloba