ٹوکیو

کیا آپ جانتے ہیں؟

جاپان میں، 2019 دو مختلف سال تھے۔

جاپان کے پاس 2.6 سے 5 ملین وینڈنگ مشینیں ہیں، اس بات پر منحصر ہے کہ کون اور کب گن رہا ہے۔ جاپان وینڈنگ سسٹم مینوفیکچررز ایسوسی ایشن نے دسمبر 2024 تک یہ اعداد و شمار تقریباً 2.6 ملین بتائے؛ صنعت کی چوٹی سے پرانے تخمینے 4 ملین سے زیادہ ہیں۔

گنتی پر منحصر ہے، یہ تقریباً ہر 25 سے 50 افراد کے لیے ایک مشین ہے — زمین پر سب سے زیادہ کثافت میں۔ صرف مشروبات کی مشینوں کی تعداد 20 لاکھ سے زیادہ ہے۔

ریاست ہائے متحدہ امریکہ کی مجموعی آبادی تقریباً تین گنا کے ساتھ پچیس گنا بڑے ملک میں پھیلی ہوئی ہے۔

مشینیں دکانوں کے اندر نہیں لگائی جاتیں۔ وہ باہر کھڑے ہیں، بغیر کسی توجہ کے، عوامی فٹ پاتھوں پر، ٹرین اسٹیشنوں پر، پہاڑی پگڈنڈیوں پر، مزار کے احاطے کے اندر اور چاول کے کھیتوں کے پاس کہیں بھی نہیں - ایک وقت میں کئی دہائیوں تک، ساری رات، نقدی اور اسٹاک سے بھرا ہوا ہے۔ صنعت کی اپنی وضاحت دو ٹوک ہے: توڑ پھوڑ ایک گول غلطی ہے۔

زیادہ تر گرم اور ٹھنڈے مشروبات ایک ہی وقت میں ایک ہی مشین سے فروخت ہوتے ہیں، جن پر あったか～い سرخ اور つめた～い نیلے رنگ میں نشان زد ہوتا ہے۔

اور نسب اس کی ضرورت سے بہتر ہے۔ جاپان کی پہلی وینڈنگ مشین کا پیٹنٹ 1888 میں Tawaraya Kōshichi نے کیا تھا، جو کہ اب Shimonoseki ہے۔ اس نے تمباکو کو تقسیم کیا، اور طریقہ کار کو کاراکوری — روایتی جاپانی کلاک ورک آٹو میٹا سے اخذ کیا گیا۔

وینڈنگ مشینیں ونڈ اپ گڑیا سے اتری ہیں۔

گھڑی: جو ایک ایسے ملک میں شروع کرنے کے لیے ایک مناسب جگہ ہے جو ایک ساتھ دو کیلنڈر چلاتا ہے اور ہر ایک سے یہ توقع رکھتا ہے کہ وہ برقرار رہے گا۔

جاپان ایک ساتھ دو کیلنڈر چلاتا ہے۔ seireki (西暦) ہے، گریگورین کیلنڈر ہر جگہ استعمال ہوتا ہے۔ اور وارکی (和暦) ہے، جو شہنشاہ کے دور حکومت کے سالوں کو شمار کرتا ہے۔

ہر دور کا ایک نام ہوتا ہے — ایک gengō (元号) — جسے کابینہ نے علماء کے ایک پینل کے مشورے پر چنا ہے۔ جب ایک نیا شہنشاہ قبول کرتا ہے، تو دور بدل جاتا ہے اور سال کی گنتی ایک پر دوبارہ سیٹ ہوجاتی ہے۔ پہلے سال کو سال 1 نہیں کہا جاتا بلکہ گنین** (元年)، "اصل سال" کہا جاتا ہے۔

موجودہ دور ریوا (令和) ہے، جس کا باضابطہ ترجمہ جاپان کی وزارت خارجہ نے "خوبصورت ہم آہنگی" کے طور پر کیا ہے۔ اس کا آغاز 1 مئی 2019 کو ہوا، جب شہنشاہ ناروہیٹو نے قبول کیا — جس دن شہنشاہ اکیہیٹو نے استعفیٰ دیا، تقریباً دو سو سالوں میں پہلی جاپانی شاہی دستبرداری تھی۔

یہ مکمل گنتی کے لحاظ سے 248 واں دور ہے، یا اگر شمالی عدالت کے دور کو چھوڑ دیا جائے تو یہ 232 واں دور ہے۔

لہذا گریگورین سال 2026 ہے ریوا 8 (令和8年)۔ ریاضی یہ ہے: مغربی سال مائنس 2018۔

یہاں وہ نتیجہ ہے جو لوگوں کو پکڑتا ہے۔

ایک دور ختم ہوتا ہے جب ایک دور حکومت ختم ہوتا ہے، جو کسی بھی مہینے کے کسی بھی دن ہو سکتا ہے۔ یہ جنوری کا انتظار نہیں کرتا۔

چنانچہ مغربی سال 2019، جاپان میں، دو سال تھا۔ 1 جنوری سے 30 اپریل تک یہ Heisei 31 تھا۔ 1 مئی سے 31 دسمبر تک یہ ریوا 1 تھا۔ اس سال کی تاریخ والی دستاویز کسی بھی نام کے تحت درست ہے، اس پر منحصر ہے کہ یہ 30 اپریل کو کس طرف آتا ہے۔

نظام رسمی نہیں ہے۔ یہ ٹیکس فارمز، رہائشی سرٹیفکیٹس، ڈرائیونگ لائسنس، حکومتی بجٹ اور قانونی کاغذات پر ظاہر ہوتا ہے۔ مطبوعہ شکلیں اکثر دور کو ایک ہی رومن خط سے مختصر کرتی ہیں — ریوا کے لیے R، ہیسی کے لیے H، شوا کے لیے S، Taishō کے لیے T، میجی کے لیے M — اس لیے جاپانی لائسنس پر تاریخ R8.5.7 پڑھ سکتی ہے، یعنی 7 مئی 2026۔

اس کے نیچے ایک اور پرت ہے، جو شاذ و نادر ہی استعمال ہوتی ہے: kōki (皇紀)، شاہی کیلنڈر، جس کا شمار 660 قبل مسیح میں جاپان کی افسانوی بنیاد سے ہوتا ہے۔ اس حساب سے 2026 2686 کا سال ہے۔

اور گھڑی خود؟ جاپان UTC+9 پر چلتا ہے، جو 135ویں میریڈیئن کے لیے بنایا گیا ہے۔ ٹوکیو تقریباً 140° مشرق پر بیٹھا ہے — یعنی ٹوکیو اس سلسلے کے چند شہروں میں سے ایک ہے جس کی گھڑی تقریباً انیس منٹ تک اپنے سورج کے پیچھے چلتی ہے۔

ٹوکیو میں سالانہ دن کی روشنی