โตเกียว

รู้หรือไม่?

ในญี่ปุ่น ปี 2019 เป็นสองปีที่แตกต่างกัน

ญี่ปุ่นมีตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติประมาณ 2.6 ถึง 5 ล้านเครื่อง ขึ้นอยู่กับว่าใครจะนับและเมื่อใด สมาคมผู้ผลิตระบบจำหน่ายสินค้าอัตโนมัติของญี่ปุ่นประเมินตัวเลขไว้ที่ประมาณ 2.6 ล้าน ณ เดือนธันวาคม 2024; ประมาณการเก่าจากจุดสูงสุดของอุตสาหกรรมทะลุ 4 ล้าน

ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการนับ นั่นคือ เครื่องหนึ่งเครื่องต่อทุกๆ 25 ถึง 50 คน ซึ่งถือเป็นเครื่องที่มีความหนาแน่นสูงที่สุดในโลก เครื่องจักรเครื่องดื่มเพียงอย่างเดียวมีจำนวนมากกว่าสองล้านเครื่อง

สหรัฐอเมริกามียอดรวมที่เทียบเคียงได้ โดยกระจายอยู่ทั่วประเทศที่ใหญ่กว่ายี่สิบห้าเท่าและมีประชากรเกือบสามเท่า

เครื่องไม่ได้ซุกอยู่ในร้านค้า พวกเขายืนกลางแจ้งโดยไม่มีใครดูแล บนทางเท้าสาธารณะ ที่สถานีรถไฟ บนเส้นทางเดินบนภูเขา ภายในเขตศาลเจ้า และข้างนาข้าวในที่ห่างไกล มีแสงสว่างตลอดทั้งคืน เต็มไปด้วยเงินสดและสต๊อกสินค้า เป็นเวลาหลายทศวรรษในแต่ละครั้ง คำอธิบายของอุตสาหกรรมนั้นตรงไปตรงมา: การก่อกวนเป็นข้อผิดพลาดในการปัดเศษ

ส่วนใหญ่ขายเครื่องดื่มร้อนและเย็น จากเครื่องเดียวกันในเวลาเดียวกัน โดยมีเครื่องหมาย あったか~い เป็นสีแดง และ つめた~い เป็นสีน้ำเงิน

และบรรพบุรุษก็ดีเกินความจำเป็น ตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติเครื่องแรกของญี่ปุ่นได้รับการจดสิทธิบัตรในปี ค.ศ. 1888 โดย Tawaraya Kōshichi ซึ่งปัจจุบันคือ Shimonoseki เครื่องจ่ายยาสูบ และกลไกนี้ดัดแปลงมาจาก คาราคุริ — ออโตมาตะนาฬิกาแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น

ตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติสืบเชื้อสายมาจากตุ๊กตาไขลาน

นาฬิกา: ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นที่เหมาะสมในประเทศที่มีปฏิทินสองปฏิทินพร้อมกันและคาดหวังให้ทุกคนตามทัน

ญี่ปุ่นมีปฏิทินสองฉบับวางเคียงข้างกัน มี เซเรกิ (西暦) ซึ่งเป็นปฏิทินเกรกอเรียนที่ใช้กับที่อื่นๆ และยังมี วาเระกิ (和暦) ซึ่งนับปีตามรัชสมัยของจักรพรรดิ์

แต่ละยุคมีชื่อ — gengō (元号) — เลือกโดยคณะรัฐมนตรีตามคำแนะนำของคณะนักวิชาการ เมื่อจักรพรรดิองค์ใหม่ขึ้นครองราชย์ ยุคสมัยจะเปลี่ยนไปและจำนวนปี จะรีเซ็ตเป็นหนึ่ง ปีแรกไม่เรียกว่าปีที่ 1 แต่ gannen (元年) "ปีที่กำเนิด"

ยุคปัจจุบันคือ เรวะ (令和) ซึ่งแปลอย่างเป็นทางการโดยกระทรวงการต่างประเทศของญี่ปุ่นว่า "ความสามัคคีที่สวยงาม" เริ่มต้นในวันที่ 1 พฤษภาคม 2019 เมื่อจักรพรรดินารุฮิโตะขึ้นครองราชย์ — หนึ่งวันหลังจากที่จักรพรรดิอากิฮิโตะสละราชบัลลังก์ ซึ่งถือเป็นการสละราชบัลลังก์ของญี่ปุ่นครั้งแรกในรอบประมาณสองร้อยปี

เป็นสมัยที่ 248 โดยนับทั้งหมด หรือเป็นสมัยที่ 232 ถ้าหมดยุคของราชสำนักเหนือ

ดังนั้น ปีเกรกอเรียน 2026 คือ เรวะ 8 (令和8年) เลขคณิตคือ: ปีตะวันตก ลบ 2018

นี่คือผลที่ตามมาที่ทำให้ผู้คนออกมา

ยุคหนึ่งสิ้นสุดลงเมื่อรัชสมัยสิ้นสุดลงซึ่งสามารถเกิดขึ้นได้ในวันใดก็ได้ของเดือนใดก็ได้ มันไม่ได้รอถึงเดือนมกราคม

ปีตะวันตก 2019 ในญี่ปุ่นคือ สองปี ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม ถึง 30 เมษายน เป็น เฮเซ 31 ตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม ถึง 31 ธันวาคม เป็น เรวะ 1 เอกสารลงวันที่ในปีนั้นถูกต้องไม่ว่าชื่อใด ขึ้นอยู่กับว่าตรงกับวันที่ 30 เมษายน ฝ่ายใด

ระบบไม่ใช่พิธีการ โดยจะปรากฏบนแบบฟอร์มภาษี ใบรับรองถิ่นที่อยู่ ใบขับขี่ งบประมาณของรัฐบาล และเอกสารทางกฎหมาย แบบฟอร์มที่พิมพ์มักย่อยุคเป็นอักษรโรมันเพียงตัวเดียว — R สำหรับ Reiwa, H สำหรับ Heisei, S สำหรับ Shōwa, T สำหรับ Taishō, M สำหรับ Meiji — ดังนั้นวันที่ในใบอนุญาตของญี่ปุ่นจึงสามารถอ่านได้ R8.5.7 ซึ่งหมายถึง 7 พฤษภาคม 2026

มีอีกชั้นหนึ่งอยู่ข้างใต้ซึ่งไม่ค่อยได้ใช้ ได้แก่ kōki (皇紀) ปฏิทินจักรพรรดิ ซึ่งนับแต่การก่อตั้งประเทศญี่ปุ่นในตำนานเมื่อ 660 ปีก่อนคริสตกาล โดยการคำนวณดังกล่าว ปี 2026 จะเป็นปี 2686

แล้วนาฬิกาล่ะ? ญี่ปุ่นดำเนินการบน UTC+9 ซึ่งสร้างขึ้นสำหรับเส้นลมปราณที่ 135 โตเกียวตั้งอยู่เกือบ 140° ตะวันออก ซึ่งหมายความว่าโตเกียวเป็นหนึ่งในไม่กี่เมืองในซีรีส์นี้ที่นาฬิกาเดิน**หลังดวงอาทิตย์ของตัวเองประมาณสิบเก้านาที

เวลากลางวันตลอดปีใน โตเกียว