Biliyor Muydunuz?
Tayland'da Şu Anda Yıl 2569
Tayland, resmî takvim olarak Budist Takvimi'ni kullanan dünyadaki tek ülke. Başlangıç noktası Buda'nın parinirvana'sı; geleneksel olarak MÖ 543'e yerleştiriliyor — yani Tay yılları Gregoryen yıllardan 543 ileride.
Gregoryen 2026, Tayland'da 2569 BE.
Bu süs değil. Devlet belgeleri, hukuki yazışmalar, Tayca gazeteler ve resmî formlar BE ile tarihleniyor. Tam tarihler พ.ศ. (Budist Takvimi) ya da ค.ศ. (Milattan Sonra) işaretini taşıyor ki kimse hangi sisteme ait olduğunu tahmin etmek zorunda kalmasın — gerçi aralarında 543 yıl varken karışıklık nadir.
Altındaki yapı Gregoryen: aynı on iki ay, aynı artık yıl kuralları. Yalnızca yılın numarası farklı. Bu bileşim aşama aşama kuruldu. Kral Chulalongkorn güneş takvimi düzenini 1888'de getirdi. Kral VI. Rama, Budist Takvimi numaralandırmasını devlet kullanımı için 1912'de resmileştirdi. Ve yılbaşı 1941'de, 1 Nisan'dan 1 Ocak'a taşındı; Başbakan Phibunsongkhram döneminde, uluslararası uygulamayla hizalanmak için.
Yani o kuşağın hafızasında Tay yılı nisanda başlıyordu.
Bütün bunların yanında Tayland dinî bayramlar için bir geleneksel ay-güneş takvimi de kullanıyor — 29 ya da 30 günlük on iki ay, yılda kabaca 354 gün ve mevsimlerden uzaklaşmasın diye iki-üç yılda bir eklenen on üçüncü bir ay. Budist kutsal günleri ve bayram tarihleri güneş takvimine göre değil, buna göre belirleniyor.
Saate gelince: Saati söylemek içinse gündelik Tayca ille de yirmi dört saatlik sistemi kullanmıyor. Resmî 24 saatlik sistemin yanında, günü iki on ikilik blok yerine dört altılık bloğa bölen Tay altı saatlik saati var.
Yani Bangkoklu biri, tamamen doğru bir şekilde, 2569 yılında yaşıyor, eskiden nisana denk gelen bir yılbaşını kutluyor, aya göre belirlenen bayramları tutuyor ve saati günde iki değil dört döngüsü olan bir sistemde söylüyor olabilir.
Bunların her biri resmî ya da olağan cevap. Sadece farklı soruların cevapları.
Kaynaklar
- Wikipedia, *Thai calendar* ve *Date and time notation in Thailand* (2026 AD = 2569 BE; พ.ศ. / ค.ศ. işaretleri; altı saatlik sistem)
- Wikipedia, *Thai solar calendar* (1888 Chulalongkorn reformu; 1912 Rama VI; 1941'de yılbaşının 1 Nisan'dan 1 Ocak'a taşınması)
- My Sakon Nakhon, *The Buddhist Era: How to Read Thai Dates* (Budist Takvimi'ni resmî takvim olarak kullanan tek ülkenin Tayland olması)
- Wikipedia, *Thai lunar calendar* (ay-güneş takviminin yapısı ve ek ay)