Vedeli ste?
V Thajsku je práve rok 2569
Thajsko je jedinou krajinou na svete, ktorá používa budhistický letopočet ako oficiálny kalendár. Jeho počiatkom je Budhova parinibbāna, tradične kladená do roku 543 pred n. l. – thajské roky sú tak o 543 napred pred gregoriánskymi.
Gregoriánsky rok 2026 je v Thajsku rokom 2569 BE.
Nejde o ozdobu. Vládne dokumenty, právne písomnosti, noviny v thajčine a úradné formuláre sa datujú podľa BE. Úplné dátumy nesú označenie พ.ศ. (budhistický letopočet) alebo ค.ศ. (Anno Domini), takže nikto nemusí hádať, do ktorého systému dátum patrí – hoci pri rozdiele 543 rokov k zámene dochádza zriedka.
Pod tým všetkým je gregoriánska štruktúra: rovnakých dvanásť mesiacov, rovnaké pravidlá priestupných rokov. Líši sa len číslo roka. Táto kombinácia vznikala postupne. Kráľ Čulalongkorn zaviedol slnečný kalendár v roku 1888. Kráľ Ráma VI. v roku 1912 úradne zaviedol číslovanie podľa budhistického letopočtu. A Nový rok sa za premiéra Phibunsongkhrama presunul v roku 1941 z 1. apríla na 1. januára, aby sa Thajsko zosúladilo s medzinárodnou praxou.
Ešte za života tej generácie sa teda thajský rok začínal v apríli.
Popri tom všetkom Thajsko používa tradičný lunisolárny kalendár pre náboženské sviatky – dvanásť lunárnych mesiacov po 29 alebo 30 dňoch, približne 354 dní v roku, pričom sa každé dva až tri roky vkladá trinásty, priestupný mesiac, aby sa kalendár neposúval voči ročným obdobiam. Budhistické sväté dni a dátumy sviatkov sa určujú podľa tohto kalendára, nie podľa slnečného.
Hodiny: a pri udávaní času bežná thajčina vôbec nemusí používať dvadsaťštvorhodinový systém. Popri oficiálnom 24-hodinovom systéme existujú thajské šesťhodinové hodiny, ktoré delia deň na štyri úseky po šesť hodín namiesto dvoch po dvanásť.
Obyvateľ Bangkoku tak môže úplne správne žiť v roku 2569, oslavovať Nový rok, ktorý kedysi pripadal na apríl, dodržiavať sviatky určované Mesiacom a povedať vám čas v systéme so štyrmi cyklami za deň namiesto dvoch.
Každá z týchto odpovedí je oficiálna alebo bežná. Sú to len odpovede na rôzne otázky.
Zdroje a referencie
- Wikipedia, *Thai calendar* a *Date and time notation in Thailand* (2026 n. l. = 2569 BE; označenia พ.ศ. / ค.ศ.; šesťhodinový systém)
- Wikipedia, *Thai solar calendar* (reforma Čulalongkorna v roku 1888; Ráma VI. v roku 1912; Nový rok presunutý z 1. apríla na 1. januára v roku 1941)
- My Sakon Nakhon, *The Buddhist Era: How to Read Thai Dates* (Thajsko ako jediná krajina, ktorá používa budhistický letopočet ako oficiálny kalendár)
- Wikipedia, *Thai lunar calendar* (štruktúra lunisolárneho kalendára a priestupné mesiace)