Знаете ли вы?
В Таиланде сейчас 2569 год.
Таиланд — единственная страна в мире, которая использует буддийскую эпоху в качестве официального календаря. Эпоха — это париниббана Будды, традиционно относимая к 543 году до н.э., поэтому тайские годы опережают григорианские годы на 543 года**.
2026 год по григорианскому календарю — 2569 г. н.э. в Таиланде.
Это не декоративность. Правительственные документы, юридические сообщения, газеты на тайском языке и официальные бланки датированы BE. Полные даты отмечены маркером พ.ศ. (буддийская эпоха) или ค.ศ. (Anno Domini), поэтому никто не должен угадывать, к какой системе принадлежит дата, хотя между ними 543 года, поэтому путаница возникает редко.
Структура внизу григорианская: те же двенадцать месяцев, те же правила високосного года. Отличается только число года. Эта комбинация собиралась поэтапно. Король Чулалонгкорн представил солнечную систему в 1888. Король Рама VI формализовал нумерацию буддийской эпохи для использования правительством в 1912. А в 1941 году, при премьер-министре Фибунсонгкхраме, Новый год перенесли с 1 апреля на 1 января, чтобы привести Таиланд в соответствие с международной практикой.
Итак, на памяти того поколения тайский год начался в апреле.
Помимо всего этого, в Таиланде существует традиционный лунно-солнечный календарь религиозных праздников — двенадцать лунных месяцев по 29 или 30 дней, примерно 354 дня в году, с тринадцатым вставным месяцем, добавляемым каждые два-три года, чтобы предотвратить его отклонение от времен года. Даты буддийских святых дней и фестивалей устанавливаются по этому календарю, а не по солнечному.
Часы: для определения времени в повседневной тайской речи вовсе не обязательно используются двадцатичетырехчасовые часы. Наряду с официальной 24-часовой системой существуют тайские шестичасовые часы, которые делят день на четыре блока по шесть часов, а не на два блока по двенадцать часов.
Это означает, что житель Бангкока может совершенно правильно жить в 2569 году, праздновать Новый год, который раньше выпадал на апрель, наблюдать за праздниками, установленными луной, и сообщать вам время в системе с четырьмя циклами в день вместо двух.
Каждый из них является официальным или обычным ответом. Это просто ответы на разные вопросы.
Источники
- Википедия, *Тайский календарь* и *Обозначение даты и времени в Таиланде* (2026 г. н. э. = 2569 г. н. э.; знаки พ.ศ. / ค.ศ.; шестичасовая система)
- Википедия, *Тайский солнечный календарь* (реформа Чулалонгкорна 1888 г.; Рама VI 1912 г.; Новый год перенесен с 1 апреля на 1 января 1941 г.)
- Мой Сакон Накхон, *Буддийская эпоха: как читать тайские даты* (Таиланд — единственная страна, которая использует буддийскую эпоху в качестве официального календаря)
- Википедия, *Тайский лунный календарь* (структура лунно-солнечного календаря и дополнительные месяцы)