Ba al zenekien...?
Thailandian 2569. urtea da gaur egun
Thailandia da Budista Garaia egutegi ofizial gisa erabiltzen duen munduko herrialde bakarra. Garaia Budaren parinibbāna da, tradizionalki K.a. 543an kokatua; beraz, thailandiar urteak 543 aurretik doaz gregorianoekin.
2026 urte gregorianoa 2569 BE da Thailandian.
Hau ez da apaingarria. Gobernuaren dokumentuak, lege-komunikazioak, thailandierazko egunkariak eta inprimaki ofizialak BEn datatuta daude. Data osoek พ.ศ marka daramate. (Budista Garaia) edo ค.ศ. (Anno Domini), beraz, inork ez du asmatu data bat zein sistemari dagokion, nahiz eta haien artean 543 urte egon, nahasmena arraroa den.
Beheko egitura gregorianoa da: hamabi hilabete berdinak, bisurte urteko arau berdinak. Urteko kopurua bakarrik desberdina da. Konbinazio hori etapaka muntatu zen. Chulalongkorn erregeak eguzki-esparrua sartu zuen 1888. Rama VI erregeak Aro Budistaren zenbakiketa formalizatu zuen gobernuak erabiltzeko 1912. Eta Urteberri Eguna apirilaren 1etik 1941eko urtarrilaren 1era aldatu zen, Phibunsongkhram lehen ministroaren agindupean, Thailandia nazioarteko praktikarekin lerrokatzeko.
Beraz, belaunaldi horren memoria bizian, apirilean hasi zen Thailandiako urtea.
Honekin guztiarekin batera, Thailandiak lunsolar egutegi tradizionala gordetzen du erlijio jaietarako: 29 edo 30 eguneko hamabi ilargi hilabete, urtean 354 egun gutxi gorabehera, bizpahiru urtean behin txertatzen den hamahirugarren hilabete intercalar bat urtaroetatik noraezean geldiarazteko. Budisten egun santu eta jaien datak egutegi horrek ezartzen ditu, ez eguzkiak.
Erlojua: eta ordua esateko, eguneroko thailandiar hizkerak ez du zertan hogeita lau orduko erlojua erabili behar. 24 orduko sistema ofizialarekin batera Tailandiako sei orduko erlojua dago, eguna sei orduko lau bloketan banatzen duena, hamabiko bi blokeetan baino.
Horrek esan nahi du Bangkokeko bizilagun batek, guztiz zuzen, 2569. urtean bizi daitekeela, apirilean erortzen zen Urte Berria ospatzen, ilargiak ezarritako jaiak behatzen eta egunean lau ziklo biren ordez egunean lau ziklo dituen sistema batean ordua kontatuz.
Horietako bakoitza erantzun ofiziala edo arrunta da. Galdera ezberdinen erantzunak besterik ez dira.
Iturriak eta erreferentziak
- Wikipedia, *Thai egutegia* eta *Data eta orduaren notazioa Thailandian* (2026 AD = 2569 BE; พ.ศ. / ค.ศ. seinaleak; sei orduko sistema)
- Wikipedia, *Thai eguzki-egutegia* (1888ko Chulalongkorn erreforma; 1912ko Rama VI; Urteberri eguna 1941ean apirilaren 1etik urtarrilaren 1era aldatu zen)
- My Sakon Nakhon, *Aro budista: nola irakurri Thailandiako datak* (Thailandia, aro budista egutegi ofizial gisa erabiltzen duen herrialde bakarra)
- Wikipedia, *Thai ilargi-egutegia* (lunsolar egutegiaren egitura eta hilabete gehigarriak)