Tudta?
Thaiföldön jelenleg a 2569-es év van
Thaiföld az egyetlen ország a világon, amely a buddhista időszámítást használja hivatalos naptárként. A korszak kezdőpontja Buddha parinibbánája, amelyet hagyományosan Kr. e. 543-ra tesznek – így a thai évek 543-mal járnak a Gergely-naptár évei előtt.
A Gergely-naptár szerinti 2026-os év Thaiföldön 2569 BE (buddhista időszámítás szerint).
Ez nem pusztán dekoratív. A kormányzati dokumentumok, jogi közlemények, thai nyelvű újságok és hivatalos nyomtatványok keltezése BE szerint történik. A teljes dátumok mellett ott áll a พ.ศ. (buddhista időszámítás) vagy a ค.ศ. (Anno Domini) jelölés, így senkinek sem kell találgatnia, melyik rendszerhez tartozik a dátum – bár 543 év van közöttük, ritka a zavar.
Az alatta lévő szerkezet gregorián: ugyanaz a tizenkét hónap, ugyanazok a szökőévszabályok. Csak az évszám különbözik. Ezt a kombinációt szakaszosan állították össze. Csulalongkorn király 1888-ban vezette be a napévre épülő keretrendszert. VI. Ráma király 1912-ben hivatalossá tette a buddhista időszámítás szerinti évszámozást a kormányzati használatban. Az újév napja pedig 1941-ben április 1-ről január 1-jére került, Phibunsongkhram miniszterelnök idején, hogy Thaiföld igazodjon a nemzetközi gyakorlathoz.
Vagyis annak a generációnak az élő emlékezetében a thai év áprilisban kezdődött.
Mindezek mellett Thaiföld hagyományos lunisoláris naptárt is vezet a vallási ünnepekre – tizenkét, 29 vagy 30 napos holdhónapból áll, ami nagyjából évi 354 nap, és két-három évente beiktatnak egy tizenharmadik szökőhónapot, hogy ne csússzon el az évszakoktól. A buddhista szent napokat és az ünnepek dátumait ez a naptár határozza meg, nem a napnaptár.
Az óra: és az idő megadására a mindennapi thai beszéd egyáltalán nem feltétlenül a huszonnégy órás időt használja. A hivatalos 24 órás rendszer mellett létezik a thai hatórás óra, amely a napot két tizenkettes blokk helyett négy hatórás blokkra osztja.
Ami azt jelenti, hogy egy bangkoki lakos teljesen helyesen élhet a 2569-es évben, ünnepelhet egy olyan újévet, amely régebben áprilisra esett, tarthatja a Hold által kijelölt ünnepeket, és közölheti az időt egy olyan rendszerben, amelyben a napnak két helyett négy ciklusa van.
Ezek mindegyike a hivatalos vagy a hétköznapi válasz. Csak éppen különböző kérdésekre adott válaszok.
Források
- Wikipedia, *Thai calendar* és *Date and time notation in Thailand* (Kr. u. 2026 = 2569 BE; พ.ศ. / ค.ศ. jelölések; hatórás rendszer)
- Wikipedia, *Thai solar calendar* (Csulalongkorn 1888-as reformja; VI. Ráma 1912; az újév napja 1941-ben április 1-ről január 1-jére került)
- My Sakon Nakhon, *The Buddhist Era: How to Read Thai Dates* (Thaiföld az egyetlen ország, amely a buddhista időszámítást használja hivatalos naptárként)
- Wikipedia, *Thai lunar calendar* (a lunisoláris naptár felépítése és a szökőhónapok)