هل تعلم؟
في تايلاند نحن الآن في عام 2569
تايلاند هي الدولة الوحيدة في العالم التي تستخدم العصر البوذي كتقويم رسمي لها. وبداية هذا التقويم هي البارينيبانا (الانطفاء النهائي) لبوذا، التي تُحدد تقليديًا بعام 543 قبل الميلاد — لذا تسبق السنوات التايلاندية السنوات الغريغورية بـ543 عامًا.
العام الميلادي 2026 هو 2569 بالتقويم البوذي في تايلاند.
وليس هذا للزينة. تُؤرَّخ الوثائق الحكومية والاتصالات القانونية والصحف والنماذج الرسمية باللغة التايلاندية بالتقويم البوذي. التواريخ الكاملة تحمل العلامة พ.ศ. (العصر البوذي) أو ค.ศ. (بعد الميلاد) لذلك لا يتعين على أحد أن يخمن النظام الذي ينتمي إليه التاريخ — وإن كان الالتباس نادرًا مع فارق 543 عامًا بينهما.
أما البنية الأساسية فغريغورية: الأشهر الاثنا عشر نفسها، وقواعد السنة الكبيسة نفسها. ولا يختلف سوى رقم السنة. تم تجميع هذا المزيج على مراحل. قدم الملك شولالونغكورن الإطار الشمسي في 1888. قام الملك راما السادس بإضفاء الطابع الرسمي على ترقيم العصر البوذي للاستخدام الحكومي في 1912. وتم نقل يوم رأس السنة الجديدة من 1 أبريل إلى 1 يناير عام 1941، في عهد رئيس الوزراء فيبونسونجكرام، لتتوافق تايلاند مع الممارسات الدولية.
أي إن السنة التايلاندية، في الذاكرة الحية لذلك الجيل، كانت تبدأ في أبريل.
إلى جانب كل هذا، تحتفظ تايلاند بـ تقويم قمري شمسي تقليدي للمهرجانات الدينية — اثنا عشر شهرًا قمريًا يتكون كل منها من 29 أو 30 يومًا، أي ما يقرب من 354 يومًا في السنة، مع إدراج شهر كبيس ثالث عشر كل سنتين إلى ثلاث سنوات لمنعه من الانحراف عن الفصول. يتم تحديد الأيام المقدسة البوذية وتواريخ المهرجانات وفقًا لهذا التقويم، وليس التقويم الشمسي.
الساعة: وعند ذكر الوقت، لا يستخدم الكلام التايلاندي اليومي بالضرورة نظام الأربع والعشرين ساعة على الإطلاق. إلى جانب نظام الـ 24 ساعة الرسمي، هناك الساعة التايلاندية ذات الست ساعات، والتي تقسم اليوم إلى أربع فترات من ست ساعات بدلاً من فترتين من اثنتي عشرة ساعة.
مما يعني أن أحد سكان بانكوك يمكنه، بشكل صحيح تمامًا، أن يعيش في عام 2569، ويحتفل بالعام الجديد الذي كان يقع في أبريل، ويحيي مهرجانات يحددها القمر، ويخبرك بالوقت في نظام مكون من أربع دورات في اليوم بدلاً من اثنتين.
وكل واحدة من هذه هي الإجابة الرسمية أو المعتادة. إنها فقط إجابات عن أسئلة مختلفة.
المصادر
- ويكيبيديا، *Thai calendar* و *Date and time notation in Thailand* (2026 م = 2569 بوذي؛ علامتا พ.ศ. / ค.ศ.؛ نظام ست ساعات)
- ويكيبيديا، *Thai solar calendar* (إصلاح شولالونجكورن عام 1888؛ راما السادس عام 1912؛ انتقل يوم رأس السنة الجديدة من 1 أبريل إلى 1 يناير عام 1941)
- My Sakon Nakhon، *The Buddhist Era: How to Read Thai Dates* (تايلاند هي الدولة الوحيدة التي تعتمد التقويم البوذي تقويمًا رسميًا)
- ويكيبيديا، *Thai lunar calendar* (بنية التقويم القمري الشمسي والأشهر الإضافية)