Tiesitkö?
Thaimaassa on tällä hetkellä vuosi 2569
Thaimaa on ainoa maa maailmassa, joka käyttää virallisena kalenterinaan buddhalaista ajanlaskua. Sen lähtökohta on Buddhan parinibbāna, joka perinteisesti ajoitetaan vuoteen 543 eKr., joten thaimaalainen vuosiluku on 543 edellä gregoriaanista.
Gregoriaaninen vuosi 2026 on Thaimaassa 2569 BE.
Tämä ei ole pelkkää koristetta. Viranomaisten asiakirjat, oikeudelliset tiedonannot, thainkieliset sanomalehdet ja viralliset lomakkeet päivätään buddhalaisen ajanlaskun mukaan. Täydellisissä päivämäärissä on merkintä พ.ศ. (buddhalainen ajanlasku) tai ค.ศ. (Anno Domini), joten kenenkään ei tarvitse arvata, mihin järjestelmään päivämäärä kuuluu – vaikka niiden välillä on 543 vuotta, sekaannukset ovat harvinaisia.
Alla oleva rakenne on gregoriaaninen: samat kaksitoista kuukautta, samat karkausvuoden säännöt. Vain vuosiluku on eri. Yhdistelmä syntyi vaiheittain. Kuningas Chulalongkorn otti aurinkokalenterin rungon käyttöön vuonna 1888. Kuningas Rama VI vakiinnutti buddhalaisen vuosinumeroinnin viranomaiskäyttöön vuonna 1912. Ja uudenvuodenpäivä siirrettiin 1. huhtikuuta 1. tammikuuhun vuonna 1941 pääministeri Phibunsongkhramin aikana, jotta Thaimaa noudattaisi kansainvälistä käytäntöä.
Vielä tuon sukupolven eläessä thaimaalainen vuosi siis alkoi huhtikuussa.
Kaiken tämän ohella Thaimaassa on uskonnollisia juhlia varten käytössä perinteinen lunisolaarinen kalenteri – kaksitoista 29- tai 30-päiväistä kuunkuukautta, noin 354 päivää vuodessa, ja joka toinen tai kolmas vuosi lisätään kolmastoista karkauskuukausi, jotta kalenteri ei erkanisi vuodenajoista. Buddhalaiset pyhäpäivät ja juhlien päivämäärät määräytyvät tämän kalenterin eivätkä aurinkokalenterin mukaan.
Kello: Kellonaikaa ilmaistessaan thaimaalaiset eivät arkipuheessa välttämättä käytä 24 tunnin kelloa lainkaan. Virallisen 24 tunnin järjestelmän rinnalla on thaimaalainen kuuden tunnin kello, joka jakaa päivän neljään kuuden tunnin jaksoon eikä kahteen kahdentoista tunnin jaksoon.
Tämä tarkoittaa sitä, että Bangkokin asukas voi täysin oikein elää vuonna 2569, viettää uutta vuotta, joka oli ennen huhtikuussa, viettää kuun mukaan määräytyviä juhlia ja kertoa kellonajan järjestelmällä, jossa vuorokaudessa on neljä kierrosta kahden sijaan.
Jokainen niistä on virallinen tai tavallinen vastaus. Ne ovat vain vastauksia erilaisiin kysymyksiin.
Lähteet
- Wikipedia, *Thai calendar* ja *Date and time notation in Thailand* (2026 jKr. = 2569 BE; merkinnät พ.ศ. / ค.ศ.; kuuden tunnin järjestelmä)
- Wikipedia, *Thai solar calendar* (1888 Chulalongkornin uudistus; 1912 Rama VI; uudenvuodenpäivä siirrettiin 1. huhtikuuta 1. tammikuuhun 1941)
- My Sakon Nakhon, *The Buddhist Era: How to Read Thai Dates* (Thaimaa ainoana maana, jonka virallinen kalenteri on buddhalainen ajanlasku)
- Wikipedia, *Thai lunar calendar* (lunisolaarisen kalenterin rakenne ja lisäkuukaudet)