Știați că?
În Thailanda este acum anul 2569
Thailanda este singura țară din lume care folosește Era budistă ca calendar oficial. Epoca este parinibbāna a lui Buddha, plasată în mod tradițional la 543 î.Hr. – așa că anii thailandezi sunt cu 543 înainte față de cei gregorieni.
Anul gregorian 2026 este 2569 BE în Thailanda.
Acest lucru nu este decorativ. Documentele guvernamentale, comunicările legale, ziarele în limba thailandeză și formularele oficiale sunt datate în BE. Datele complete poartă marcajul พ.ศ. (Era budistă) sau ค.ศ. (Anno Domini) așa că nimeni nu trebuie să ghicească din ce sistem îi aparține o dată - deși cu 543 de ani între ei, confuzia este rară.
Structura de dedesubt este gregoriană: aceleași douăsprezece luni, aceleași reguli pentru an bisect. Doar numărul anului diferă. Acea combinație a fost asamblată în etape. Regele Chulalongkorn a introdus cadrul solar în 1888. Regele Rama al VI-lea a oficializat numerotarea epocii budiste pentru uz guvernamental în 1912. Și ziua de Anul Nou a trecut de la 1 aprilie la 1 ianuarie în 1941, sub conducerea primului ministru Phibunsongkhram, pentru a alinia Thailanda cu practica internațională.
Deci, în memoria vie a acelei generații, anul thailandez a început în aprilie.
Pe lângă toate acestea, Thailanda păstrează un calendar lunisolar tradițional pentru festivalurile religioase - douăsprezece luni lunare de 29 sau 30 de zile, aproximativ 354 de zile pe an, cu o a treisprezecea lună intercalară introdusă la fiecare doi până la trei ani pentru a opri deriva de anotimpuri. Zilele sfinte budiste și datele festivalului sunt stabilite de acel calendar, nu de cel solar.
Ceasul: și pentru a spune ora, vorbirea thailandeză de zi cu zi nu folosește deloc ceasul de douăzeci și patru de ore. Alături de sistemul oficial de 24 de ore există ceasul thailandez de șase ore, care împarte ziua în patru blocuri de șase ore, mai degrabă decât două blocuri de douăsprezece.
Ceea ce înseamnă că un rezident din Bangkok poate trăi, în întregime corect, în anul 2569, sărbătorind un An Nou care cădea în aprilie, observând festivalurile stabilite de lună și spunându-ți ora într-un sistem cu patru cicluri pe zi în loc de două.
Fiecare dintre acestea este răspunsul oficial sau obișnuit. Sunt doar răspunsuri la diferite întrebări.
Surse
- Wikipedia, *Calendarul thailandez* și *Notație de dată și oră în Thailanda* (2026 AD = 2569 BE; semne พ.ศ. / ค.ศ.; sistem de șase ore)
- Wikipedia, *Calendarul solar thailandez* (reforma Chulalongkorn din 1888; Rama VI din 1912; Anul Nou a fost mutat de la 1 aprilie la 1 ianuarie 1941)
- My Sakon Nakhon, *Era budistă: Cum să citești datele thailandeze* (Thailanda, singura țară care folosește era budistă drept calendar oficial)
- Wikipedia, *Calendarul lunar thailandez* (structura calendarului lunisolar și a lunilor suplimentare)