Tahukah Anda?
Sepanyol Menyamakan Jam dengan Berlin dan Tidak Pernah Mengembalikannya
Madrid mempunyai lebih daripada 21,400 bar, melayani sebuah bandar dengan kira-kira 3.4 juta orang — kira-kira satu bar untuk setiap 159 penduduk.
Sepanyol secara keseluruhan adalah negara bar paling padat di Kesatuan Eropah. Bergantung pada set data, angka kebangsaan adalah daripada satu bar bagi setiap 169 kepada satu bar bagi setiap 207 penduduk. Institut statistik Sepanyol mengira 277,539 pertubuhan hospitaliti merentas 47.3 juta penduduk.
Yang menghasilkan perbandingan yang paling disukai orang Sepanyol: Sepanyol mempunyai lebih banyak bar daripada katil hospital. Terdapat sekitar 163,437 katil hospital di negara ini — satu untuk setiap 289 orang. Terdapat bar untuk kira-kira setiap 170.
Nombor serantau juga tidak seimbang. Andalucía sahaja mempunyai 58,486 pertubuhan — dilaporkan lebih banyak daripada gabungan Denmark, Finland, Norway dan Ireland. Catalonia mempunyai 54,509. Madrid rantau ini, 36,248.
Kaveat mengenai definisi: "bar" di sini dikira secara meluas, meliputi kafe, kedai ais krim, restoran dan cervecerías — di mana-mana sahaja anda boleh duduk untuk minum kopi atau bir. Itulah maksudnya, walaupun. Bar Sepanyol bukan tempat malam. Ia menyajikan roti bakar dengan tomato pada pukul lapan, bocadillo pada pukul sebelas, tiga hidangan menú del día pada pukul dua, dan tapas pada pukul sembilan.
Jam: yang membawa kita kepada sebab hari Sepanyol kelihatan sangat pelik dari luar, dan mengapa hari itu tidak.
Bar tidak dibuka lewat. Jam adalah awal.
Sepanyol menerima pakai Greenwich Mean Time pada tahun 1901, yang merupakan keperluan geografinya. Kebanyakan tanah besar Sepanyol terletak di barat meridian Greenwich. Mengikut longitud ia milik Britain, Portugal dan Maghribi.
Kemudian pada 16 Mac 1940, pada pukul sebelas malam, Franco menggerakkan jam ke hadapan satu jam untuk menandingi Nazi Jerman. Ia adalah satu isyarat — Sepanyol kekal neutral — dan kerajaan berkata perubahan itu akan diterbalikkan dalam masa terdekat.
Itu lebih lapan puluh tahun yang lalu. Sepanyol masih pada waktu Berlin. Ia kini merupakan negara paling barat di Eropah yang berjalan pada Waktu Eropah Tengah, berkongsi jam dengan Poland dan Hungary. Kepulauan Canary, secara wajar, berjalan pada GMT. Madrid terletak hampir 4° barat, tetapi menggunakan jam yang dibina untuk meridian 15° timur, menyebabkan bandar ini berjalan kira-kira 75 minit lebih awal daripada mataharinya sendiri.
Akibatnya tidak halus. Di Galicia, di barat laut jauh, matahari musim sejuk tidak muncul sehingga sekitar pukul sembilan pagi — kanak-kanak memulakan hari persekolahan dalam gelap. Televisyen masa perdana Sepanyol disiarkan dari pukul sepuluh malam hingga lewat tengah malam.
Dan jadual Sepanyol yang terkenal ternyata tidak menjadi perangai sama sekali. Seperti yang dikatakan oleh seorang profesor perniagaan Sepanyol: Orang Sepanyol makan tengah hari pada pukul 2 petang dan makan malam pada pukul 9 malam — tetapi diukur dengan kedudukan matahari, iaitu pukul 1 petang dan 8 malam. Tepat apabila seluruh Eropah makan. Sepanyol tidak makan lewat. Jam Sepanyol berjalan pantas, dan semua orang telah menyesuaikan diri dengan sopan selama tiga generasi.
Sebuah suruhanjaya parlimen mengesyorkan kembali kepada GMT pada 2013. Kerajaan mengkajinya semula pada 2016. Tiada apa-apa yang berlaku.
Jika ini kedengaran biasa, ia sepatutnya. Buenos Aires melakukan perkara yang sama - berjalan kira-kira lima puluh empat minit lebih awal daripada mataharinya sendiri - dan mendapat reputasi yang sama kerana makan lewat.
Dua negara, dua benua, tiada hubungan antara mereka, satu mekanisme yang sama: seseorang menggerakkan jam, dan seluruh budaya menyusun semula dirinya di sekeliling nombor baharu dan kemudian digambarkan sebagai ghairah tentang malam itu.
Portugal pula berada 500 kilometer ke barat Madrid dan satu jam di belakangnya, dan mencuba pengaturan Sepanyol dua kali sebelum berputus asa.
Sumber
- Kecerdasan Mata / Accumin Sepanyol (Lebih daripada 21,400 bar di Madrid, 3.4 juta penduduk; satu bar untuk setiap 207 orang di Sepanyol; 7.7 setiap seribu di Barcelona)
- InSpain.news / INE (277,539 pertubuhan hospitaliti, populasi 47,326,687, satu bar untuk setiap 170 orang; 163,437 katil hospital, satu untuk setiap 289 orang; Andalusia 58,486, Catalonia 54,509, Madrid 36,248, Valencia)
- StudyCountry (satu bar untuk setiap 169 orang; Andalusia melebihi gabungan Denmark, Finland, Norway dan Ireland)
- SpainGuru (julat 175-200; 431 bar bagi setiap 100,000 orang; skop definisi "bar")
- Sepanyol yang pelik (fungsi bar Sepanyol pada siang hari)
- NPR, *Sepanyol Telah Berada Dalam Zon Waktu 'Salah' Selama 7 Dekad*
- El Patio (16 Mac 1940, dekri 23:00)
- The Hustle (Nuria Chinchilla, IESE Business School — perbandingan mengikut jam matahari)
- Telegraph/Gulf News (08:56 matahari terbit di Galicia; semakan kerajaan 2016; masa perdana 22:00–24:00)
- timeanddate.com (Penggunaan GMT Sepanyol pada tahun 1901)