Tudta?
Etiópiában a naptár hét évvel lemarad, tizenhárom hónap van, és a nap hajnalban kezdődik
A kávé Etiópiából származik. Nem átvitt értelemben – a Coffea arabica genetikailag a délnyugati felföldön őshonos, ahol még mindig vadon nő az erdők aljnövényzetében. A szót néha Kaffa vidékére vezetik vissza, ahonnan a növény származik, a legtöbb szótár azonban az arab qahwa szóból eredezteti.
Etiópia ma Afrika legnagyobb kávétermelője, a világon pedig az ötödik legnagyobb. A kávé az ország teljes exportbevételének nagyjából 30–35%-át adja.
És itt van az a szám, ami minden más kávétermelő országtól megkülönbözteti: Etiópia megissza nagyjából felét annak, amit megtermel. A termés körülbelül 46%-a soha nem hagyja el az országot. A legtöbb termelő ország szinte az összes kávéját exportálja, és valami mást iszik.
Az ok a szertartás. A kávét Etiópiában rituálé keretében készítik: a babot a vendég szeme láttára nyílt lángon pörkölik, kézzel, mozsárban őrlik, és jebena nevű agyagedényben főzik. A vendéget hagyományosan három csésze kávéval kínálják, egymás után. Nem olyan ital, amit egyszerűen megrendelnek. Ez egy esemény, amely órákig tart.
Ami hasznos tudnivaló egy olyan országról, amelyben az év szintén tizenhárom hónapból áll, és a nap hajnalban kezdődik.
Etiópia három időszámítási rendszert használ, amelyek mind eltérnek a világ többi részétől – és mindhármat egyszerre.
Az év. Az etióp naptár nagyjából hét–nyolc évvel jár le a Gergely-naptártól. 2026. szeptember 11-én például Etiópia a 2019-es (E.C.) évbe lépett. A különbség abból ered, hogy a korai keresztény tudósok eltérően számították ki az Angyali üdvözlet dátumát; január 1-jétől az etióp újévig nyolc év az eltérés, a gregorián év hátralévő részében pedig hét.
A hónapok. Összesen tizenhárom van. Tizenkettő pontosan harminc napos, majd jön egy rövid tizenharmadik, a Pagumē – közönséges évben öt, szökőévben hat nap. A név a görög epagomene szóból származik, „a pótnapok”.
Ha ez a szerkezet ismerősnek tűnik, jó oka van rá. Ez a kopt naptár, amely maga is az ókori egyiptomi polgári naptár: tizenkét harminc napos hónap, plusz a végére illesztett öt nap. Az a keret, amelyet az ókori Egyiptom ötezer évvel ezelőtt megalkotott, Addisz-Abebában ma is töretlenül működik.
Az etióp szökőévszabály is egyszerűbb a miénknél: kivétel nélkül minden negyedik évben hozzáadnak egy hatodik napot a Pagumēhoz. Nincs évszázados szabály, és nincs négyszázzal osztható évekre vonatkozó kikötés.
Az újév – az Enkutatash – szeptember 11-ére esik (a gergelyi szökőévet megelőző évben szeptember 12-ére); Etiópia 2007 szeptemberében lépett az új évezredbe.
Az óra: és ott van még a nap beosztása is.
Etiópia olyan tizenkét órás időszámítást használ, amely hajnalban kezdődik. A nemzetközi számítás szerinti reggel hat óra Etiópiában tizenkét óra. Reggel hét óra egy óra. A nappal és az éjszaka két különálló tizenkét órás ciklus, amely napkeltekor, illetve napnyugtakor indul.
Ez ugyanaz a logika, mint a nairobi szuahéli időszámításé, és ugyanaz, amelyet az oszmán Isztambul 1926-ban elhagyott. És pontosan ugyanazért működik itt, amiért ott is működött, és amiért Isztambulban megbukott: Addisz-Abeba nagyjából az északi szélesség 9°-án fekszik. A napkelte egész évben alig mozdul.
Egyetlen addisz-abebai beszélgetésben tehát szerepelhet egy hét évvel a tiéd mögött járó évszám, egy hónap, amely nincs a naptáradban, és egy óra, amely hat órával tér el az órádtól – és mindegyik szám helyes.
Etiópia a tizenhárom hónapnyi napsütés országaként reklámozza magát. Ez nem szlogen, hanem specifikáció.
Források
- Coal Town Coffee és Bondadoso (kaffai eredet; Afrika legnagyobb termelője, ötödik a világon; az exportbevétel 30–35%-a)
- Belux Coffee (a termelés 46%-a belföldi fogyasztásra marad; a háromcsészés hagyomány)
- AFAR, *Coffeeland* (a megtermelt kávé nagyjából felét maga issza meg)
- Coffee Analytica (jebena-szertartás; az arabica-termelés 95–97%-a)
- ScienceWatch (az arabica az erdő alatt vadon nő)
- ethiopiancalendar.et (2018 E.C.; 2025. szeptember 11. – 2026. szeptember 10.; Pagumē szerkezete; az idő hajnalban kezdődik)
- time.et/convert (a január 1. és az újév közötti 7–8 éves különbség; szökőévszabály: azok az évek, amelyek 4-gyel osztva 3 maradékot adnak)
- Embassy of Ethiopia, *Ethiopian Time* (a kopt naptár eredete; az evangéliumi dátum számítása)
- Calculatorian (a Pagumē név görög eredete; „etióp 1 óra = reggel 7 óra”)
- ethiopiancalendar.net (új évezred 2007-ben)
- Wanderwell és Aemero Media (axumita eredetű; kopt kapcsolat)