Tahukah Anda?
Di Ethiopia Kalendarnya Ketinggalan Tujuh Tahun, Ada Tiga Belas Bulan, dan Hari Bermula pada Waktu Subuh
Kopi berasal dari Ethiopia. Bukan secara kiasan — Coffea arabica secara genetik berasal dari tanah tinggi barat daya, di mana ia masih tumbuh liar di bawah hutan. Perkataan itu kadangkala dikaitkan dengan Kaffa, kawasan tempat tumbuhan itu berasal, walaupun kebanyakan kamus menerbitkannya daripada perkataan Arab qahwa.
Ethiopia kini merupakan pengeluar kopi terbesar di Afrika dan kelima terbesar di dunia. Kopi menyumbang kira-kira 30 hingga 35% daripada keseluruhan pendapatan eksport negara.
Dan berikut ialah bilangan yang memisahkannya daripada setiap negara kopi lain: Ethiopia minum kira-kira separuh daripada apa yang ditanam. Sekitar 46% daripada hasil tuaian tidak pernah keluar. Kebanyakan negara pengeluar mengeksport hampir semua negara mereka dan minum sesuatu yang lain.
Sebabnya ialah majlis. Kopi di Ethiopia disediakan dalam upacara — kacang yang dipanggang di atas api terbuka di hadapan anda, dikisar dengan tangan dengan lesung dan alu, dibancuh dalam periuk tanah yang dipanggil jebena. Seorang tetamu dihidangkan secara tradisional tiga cawan, mengikut urutan. Ia bukan minuman yang anda pesan. Ia adalah acara yang mengambil masa berjam-jam.
Perkara yang berguna untuk diketahui tentang negara yang juga mengira tiga belas bulan dalam setahun dan memulakan harinya pada waktu subuh.
Ethiopia menjalankan tiga sistem jaga masa yang semuanya tidak bersetuju dengan seluruh dunia, dan ia menjalankannya sekaligus.
Tahun. Kalendar Ethiopia adalah kira-kira tujuh hingga lapan tahun di belakang Kalendar Gregorian. Pada 11 September 2026, sebagai contoh, Ethiopia memasuki tahun 2019 E.C. Jurang itu datang daripada pengiraan berbeza tarikh Pengumuman oleh sarjana Kristian awal; ia adalah lapan tahun dari 1 Januari hingga Tahun Baru Ethiopia, kemudian tujuh tahun untuk baki tahun Gregorian.
Bulan. Terdapat tiga belas. Dua belas daripada tepat tiga puluh hari setiap satu, diikuti dengan ketiga belas pendek dipanggil Pagumē — lima hari dalam tahun biasa, enam dalam tahun lompat. Nama itu berasal dari bahasa Yunani egomene, "hari tambahan."
Jika struktur itu terdengar biasa, ia sepatutnya. Ia adalah kalendar Mesir Koptik, yang merupakan kalendar sivil Mesir purba: dua belas bulan tiga puluh hari ditambah lima hari dijahit pada penghujungnya. Rangka kerja yang dibina oleh Mesir purba lima ribu tahun yang lalu masih berjalan, tidak terputus, di Addis Ababa.
Peraturan tahun lompat Ethiopia juga lebih mudah daripada kita: hari keenam ditambahkan pada Pagumē setiap tahun keempat, tanpa pengecualian. Tiada peraturan abad. Tiada klausa boleh bahagi dengan empat ratus.
Tahun Baru — Enkutatash — jatuh pada 11 September (12 September pada tahun sebelum tahun lompat Gregorian); Ethiopia memasuki alaf baharunya pada September 2007.
Jam: dan kemudian hari itu sendiri.
Ethiopia menggunakan jam dua belas jam yang bermula pada subuh. Pukul enam pagi mengikut pengiraan antarabangsa ialah pukul dua belas di Ethiopia. Pukul tujuh pagi. Siang dan malam berjalan sebagai dua kitaran dua belas jam yang berasingan, bermula pada matahari terbit dan terbenam.
Ini adalah logik yang sama seperti masa Swahili di Nairobi, dan logik yang sama Istanbul Uthmaniyyah ditinggalkan pada tahun 1926. Dan ia berfungsi di sini dengan tepat sebab ia berfungsi di sana dan gagal di Istanbul: Addis Ababa terletak pada kira-kira 9° utara. Matahari terbit hampir tidak bergerak sepanjang tahun.
Jadi satu perbualan di Addis Ababa boleh melibatkan satu tahun tujuh di belakang anda, satu bulan yang tidak wujud dalam kalendar anda dan satu jam enam di luar jam anda — dan setiap satu daripada nombor tersebut adalah betul.
Ethiopia memasarkan dirinya sebagai tanah tiga belas bulan cahaya matahari. Ia bukan slogan. Ia adalah spesifikasi.
Sumber
- Coal Town Coffee dan Bondadoso (asal Kaffa; pengeluar terbesar di Afrika, kelima di dunia; 30-35% daripada hasil eksport)
- Kopi Belux (46% daripada pengeluaran kekal untuk kegunaan domestik; tradisi tiga cawan)
- AFAR, *Coffeeland* (minum kira-kira separuh daripada apa yang dihasilkannya)
- Coffee Analytica (majlis jebena; 95-97% daripada pengeluaran Arabica)
- ScienceWatch (Arabika tumbuh liar di bawah hutan)
- ethiopiancalendar.et (2018 E.C.; 11 September 2025 – 10 September 2026; struktur Pagumē; waktu bermula pada waktu subuh)
- time.et/convert (1 Januari/Perbezaan Tahun Baru 7–8 tahun perbezaan; peraturan tahun lompat: tahun dengan baki 3 apabila dibahagikan dengan 4)
- Kedutaan Ethiopia, *Waktu Ethiopia* (Asal usul kalendar Koptik; akaun tarikh Injil)
- Calculatorian (asal usul Yunani Pagumē; "Jam 1 Ethiopia = 7 PG")
- ethiopiancalendar.net (alaf baru pada tahun 2007)
- Wanderwell dan Aemero Media (asal Axumite; sambungan Koptik)