Ba al zenekien...?
Etiopian egutegiak zazpi urte atzeratzen ditu, hamahiru hilabete daude eta eguna egunsentian hasten da
Kafea Etiopiatik dator. Ez figuratuan - Coffea arabica genetikoki indigena da hego-mendebaldeko mendilerroetan, non oraindik basati hazten den basoko oihanean. Hitza batzuetan Kaffarekin lotzen da, landarea sortu zen eskualdearekin, baina hiztegi gehienek arabierazko qahwa hitzetik eratortzen dute.
Etiopia gaur egun Afrikako kafe ekoizle handiena eta munduko bosgarrena da. Kafeak herrialdeko esportazioen irabazi guztien % 30 eta 35 bitartekoa da gutxi gorabehera.
Eta hona hemen kafe-herrialde guztietatik bereizten duen kopurua: Etiopiak hazten denaren erdia edaten du. Uztaren %46 inguruk ez du inoiz uzten. Nazio ekoizle gehienek bere ia guztiak esportatzen dituzte eta beste zerbait edaten dute.
Arrazoia zeremonia da. Etiopian kafea erritual batean prestatzen da: zure aurrean su zabalean erretako babarrunak, eskuz ehotzen diren morteroarekin eta izurria, jebena izeneko buztinezko lapiko batean prestatuak. Gonbidatu bati hiru edalontzi zerbitzatzen zaizkio, sekuentzian. Ez da zuk eskatzen duzun edaria. Orduak hartzen dituen ekitaldia da.
Urtean hamahiru hilabete ere zenbatu eta egunsentian hasten duen herrialde bati buruz jakiteko gauza baliagarria da.
Etiopiak munduko gainerako herrialdeekin ados ez dauden hiru kronologia sistemak erabiltzen ditu, eta aldi berean erabiltzen ditu.
Urtea. Etiopiako egutegia, gutxi gorabehera, zazpi-zortzi urteren atzetik dago gregoriarrarekin. 2026ko irailaren 11n, adibidez, Etiopiak 2019 E.C. urtean sartu zuen hutsunea hasierako jakintsu kristauek Deikundearen dataren kalkulu ezberdin batetik dator; zortzi urte dira urtarrilaren 1etik Etiopiako Urte Berrira arte, gero zazpi urte gregoriarra arte.
Hilabeteak. hamhiru daude. Zehazki hogeita hamar eguneko hamabi, eta ondoren Pagumē izeneko hamahirugarren laburra — bost egun urte arruntean, sei bisurte batean. Izena grezieratik dator epagomene, "egun gehigarriak".
Egitura hori ezaguna bada, beharko luke. Egiptoko egutegi koptoa da, hau da, antzinako Egiptoko egutegi zibila: hogeita hamar eguneko hamabi hilabete gehi bost egun amaieran josita. Antzinako Egiptok duela bost mila urte eraiki zuen markoa martxan dago oraindik, etenik gabe, Addis Abeban.
Etiopiaren bisurteen araua gurea baino sinpleagoa da ere: lau urtean behin seigarren egun bat gehitzen zaio Pagumēri, salbuespenik gabe. Mendeko araurik ez. Ez dago laurehun klausula zatigarririk.
Urte berria — Enkutatash — irailaren 11n izaten da (gregoriar urte bisustuaren aurreko urtean, irailaren 12an); Etiopia 2007ko irailean sartu zen milurteko berrian.
Erlojua: eta gero eguna bera dago.
Etiopiak egunsentian hasten den hamabi orduko erlojua erabiltzen du. Goizeko seiak nazioarteko kalkuluen arabera hamabiak dira Etiopian. Goizeko zazpiak ordu bata dira. Eguna eta gaua hamabi orduko bi ziklo bereizten dira, egunsentian eta ilunabarrean hasita.
Hau Nairobiko Swahili garaiaren logika bera da, eta Istanbul otomandarrek 1926an abandonatu zuen logika bera. Eta hemen funtzionatu zuen eta Istanbulen huts egin zuen arrazoiagatik funtzionatzen du: Addis Abeba iparraldeko 9° ingurura dago. Egunsentia ia ez da mugitzen urte osoan.
Beraz, Addis Abebako elkarrizketa bakar batek zurearen atzerago zazpi urte, zure egutegian ez dagoen hilabete bat eta erlojutik kanpo sei ordu bat izan ditzake, eta zenbaki horietako bakoitza zuzena da.
Etiopiak hamahiru hilabeteko eguzkiaren lurralde gisa merkaturatzen du. Ez da lelo bat. Zehaztapen bat da.
Iturriak eta erreferentziak
- Coal Town Coffee eta Bondadoso (Kaffa jatorria; Afrikako ekoizle handiena, munduko bosgarrena; esportazioen sarreren %30-35)
- Belux Kafea (ekoizpenaren %46 etxeko kontsumorako geratzen da; hiru kopa tradizioa)
- AFAR, *Coffeeland* (ekoizten duenaren erdia inguru edaten du)
- Coffee Analytica (jebenaren ekitaldia; Arabica ekoizpenaren %95-97)
- ScienceWatch (Arabica basoaren azpian basati hazten)
- ethiopiancalendar.et (2018 E.C.; 2025eko irailaren 11 - 2026ko irailaren 10a; Pagumēren egitura; egunsentian hasten den denbora)
- time.et/convert (urtarrilak 1/Urte Berriaren bereizketa 7-8 urteko aldea; bisurte-urtearen araua: 3ko hondarra duten urteak 4rekin zatituta)
- Etiopiako enbaxada, *Etiopiako ordua* (egutegi koptoaren jatorria; Ebanjelioaren dataren kontua)
- Calculatorian (Pagumēren jatorri grekoa; "01:00 Etiopia = 7 AM")
- ethiopiancalendar.net (milurteko berria 2007an)
- Wanderwell eta Aemero Media (jatorri axumita; konexio koptoa)