Ba al zenekien...?
Istanbulek behin berrezarri bere erlojuak egun batzuetan. Orain ez ditu inoiz berrezartzen.
Istanbuleko Udalerri Metropolitarraren kalkuluen arabera, hiriko kale-katuen kopurua 125.000 inguru da. Gehitu etxeko katuak eta zifra gutxi gorabehera 200.000 izango da. Haiekin batera 130.000 kale-txakur daude.
Inork ez daki benetako kopurua, eta udalak hala dio. Aske ibiltzen diren animalien populazioa zenbatzea benetan zaila da; metodo ezberdinek guztiz desberdinak sortzen dituzte, eta zifrak urte pare batean gelditzen dira.
Baina hona hemen aritmetika egitea merezi duen zatia.
Udalak eguneko tona bat elikagai lehor banatzen du, hirian zehar izendatutako 199 elikadura-puntutan.
Tona batek izugarria dirudi. Zatitu kaleko animalien populazio estimatuaren arabera —deiezaiozu 255.000 katu eta txakur— eta lau gramo inguru ematen ditu egunero. Katu batek hirurogei bezalako zerbait jaten du.
Beraz, hiriko gobernuak, gehienez ere, Istanbuleko kaleko animaliek benetan jaten dutenaren ehuneko gutxi batzuk hornitzen ditu. Beste ehuneko laurogeita hamar partikularrengandik dator: dendariek kaikuak jartzen dituztenak, bizilagunak ate ondoan kick-poltsa duten biztanleak, jatetxeetako sukaldeak eta espaloietan inor antolatu gabe agertzen diren egurrezko katu etxe txikiak.
Katuek izenak dituzte. Batzuek monumentuak dituzte. Tombili, Kadıköyko espaloi batean ukondo batean babestuta zegoen argazkia, nazioartean ospetsu bihurtu zen eta hil ondoren brontzezko estatua batekin gogoratu zuten. Gli Santa Sofian bizi zen eta eraikina ikustera etorritako turistek bisitatu zuten.
Erlojua: hiri honek ordua nola mantentzen zuen jakiteko modu erabilgarria da.
Otomandar historiaren zati handi batean, Istanbulek gurubi denboran ibili zen — ilunabarretik zenbatzen ziren orduak. Hamabiak ez ziren eguerdia edo gauerdia. Hamabiak ziren eguzkia sartu zen momentua.
Pentsa horrek zer esan nahi duen mekanikoki. Ilunabarra mugitzen da. Egunero mugitzen da. Beraz, otomandar ordura ezarrita dagoen erloju bat egun batzuetan gaizki zegoen eta etengabe egokitu behar izan zen, urte osoan, betiko. Sistema gero alaturka saat izenez ezagutu zen, Europako alafranga sistematik bereizteko.
Honek profesionalak behar zituen. Meskita nagusiei atxikita zeuden muvakkithanes —ordutegiak— muvakkit batek, astronomian eta matematikan trebatutako espezialista batek. Bere lana zen eguneroko bost otoitz-denborak kalkulatzea astrolabioak, koadranteak, eguzki-erlojuak eta ur-erlojuak, eta geroago erloju mekanikoak erabiliz. 1472an Istanbulen finkatu zen Ali Kuşçu Fatih meskitako denbora-neurketaren lanarekin lotzen da.
XIX. mendeko tarte luze batean, Istanbulek bi sistemak aldi berean funtzionatu besterik ez zuen egin. Otomandar jauregiko erlojuak bi dialekin —alaturka eta alafranga— aurpegi berean eraiki zituzten, inperioak zinez bi zenbakiak ezagutu behar zituelako.
Gobernuko bulegoak 1912 inguruan Europako garaira joan ziren. Lege zk. 697, 1925eko abenduaren 26koa, 1926ko urtarrilaren 1etik alaturka garaia deuseztatu zuen. Muvakkithanes beraiek ez ziren formalki itxi 1952 arte, zerbitzatzen zuten sistema legez kanpoko bihurtu zenetik mende laurden baino gehiago.
Istanbulek esku bereizi askok egindako etengabeko zuzenketa txikiekin egin du beti. Mendeetan zehar horrela elikatzen zituen bere erlojuak, eta oraindik ere horrela elikatzen ditu bere katuak. Begiratu orain non amaitu zen Istanbul.
2016an Türkiyek udako ordua ezabatu zuen eta herrialdea betiko konpondu zuen UTC+3. Erlojuak ez dira inoiz egokitzen. Ez sasoiko, ez inoiz.
Istanbul ekialdeko 29°-ra dago. UTC+3 45. meridianorako eraiki da. Horrek esan nahi du gaur egun Istanbulek bere eguzkiaren aurretik 64 minutu inguru baino gehiago exekutatzen duela, betirako, diseinuz. Abenduaren amaieran, eguzkia ez da iristen goizeko 8:30ak aldera arte. Hamabost milioi lagunek ilunpetan hasten dituzte neguko egunak, nahita.
Beraz, garai batean meskita astronomoak bere erlojuak benetako zeruarekin etengabe elkarrizketan mantentzeko enplegatzen zituen hiria da, eta gaur egun zeruari inolaz ere kontsultatu ez zaion zenbaki finko batean funtzionatzen du.
Bi erabakiak nahita izan ziren. Biak modernoak izateari buruzkoak ziren. Zehazki kontrakoak dira.
Iturriak eta erreferentziak
- TRT News / IMM Albaitaritza Zerbitzuen zuzendaria Muhammet Nuri Coşkun (130 mila txakur, 125 mila katu kalkulatzen dira)
- IMM Nekazaritza eta Arrantza Saila (tona bat elikagai lehor egunean 199 elikadura-puntutan)
- Turkiako Wikipedia, *Istanbulgo kaleko katuak* (~ 200 mila etxeko katuak barne; Tombili eta Gli)
- Habertürk (2018ko erregistratutako datuak: 128.900 txakur, 162.970 katu)
- Evolution Tree (zenbaketa metodoek emaitza desberdinak ematen dituzte eta datuak azkar zahartzen dira)
- Avner Wishnitzer, *Reading Clocks, Alla Turca: Time and Society in the Late Ottoman Empire* (University of Chicago Press, 2015) - ilunabarrean oinarritutako (alaturka) sistema
- Türkiye Gaur egun, *Denboraren lekukoak* (Ali Kuşçu, 1472, Fatih meskita muvakkithane; muvakkits-en tresnak)
- National Palaces aldizkaria (XIX. mendeko esfera bikoitzeko jauregiko erlojuak)
- Legea zk. 697 1925eko abenduaren 26koa, 1926ko urtarrilaren 1ean sartu zen indarrean
- RestProperty (muvakkithanen itxiera ofiziala 1952an)
- Luzera-kalkulua: Istanbul 28,98°E, UTC+3 meridiano 45°E → ~64 minutu