En kalender er en felles fiksjon, og av og til redigerer noen den. Når det skjer, har virkelige datoer rett og slett aldri funnet sted.
Roma, 1582. Pave Gregor XIII utstedte Inter gravissimas for å rette opp en forskyvning på ti dager som hadde hopet seg opp siden kirkemøtet i Nikea i 325. I landene som innførte den med én gang, ble torsdag 4. oktober etterfulgt av fredag 15. oktober. Ti datoer ble fjernet. Men se nøye på den setningen: torsdag ble fortsatt etterfulgt av fredag. Ukedagsrekken ble med vilje latt urørt. Ingen mistet en søndag.
Storbritannia, 1752. Storbritannia og koloniene holdt ut i 170 år, og da hadde feilen vokst til elleve dager. Onsdag 2. september ble etterfulgt av torsdag 14. september. Igjen overlevde ukedagsrekken. Det er også grunnen til at George Washington har to fødselsdager i kildene.
Stockholm, 1712. Sverige gjorde det motsatte av alle andre. I stedet for å stryke elleve dager på én gang bestemte landet seg for å fase inn endringen gradvis ved å hoppe over alle skuddager i førti år – men så kom en krig i veien, og man glemte å hoppe over 1704 og 1708, slik at Sverige sto alene i verden med en kalender ingen andre kunne lese. For å trekke seg tilbake måtte landet legge inn igjen dagen det hadde fjernet i 1700. Siden 1712 allerede var et skuddår, la Sverige til en skuddag til. 30. februar 1712 er den eneste 30. februar i kjent historie. Året hadde 367 dager, og virkelige mennesker brukte datoen: et par giftet seg i Ystad den dagen og kunne aldri feire bryllupsdagen igjen.
Manila, 1844. Filippinene gjorde noe annet enn alle de ovennevnte. Landet rettet ikke opp en forskyvning; det krysset datolinjen. På grunn av Magellans seilas vestover og tre hundre år med ukorrigerte skipsjournaler hadde kolonien ligget én dag bak sine asiatiske naboer helt siden den spanske bosettingen begynte i 1565. Den 16. august 1844 bestemte generalguvernøren at tirsdag 31. desember 1844 skulle strykes. Mandag 30. desember ble etterfulgt av onsdag 1. januar 1845.
Legg merke til hva Manila mistet som Roma beholdt. Fordi korreksjonen var en kryssing av datolinjen og ikke en forskyvning, hoppet Filippinene over både en ukedag og en dato. Den uken fantes det ingen tirsdag.
Alaska, 1867. Det merkeligste tilfellet av alle. Da USA kjøpte Alaska fra Russland, måtte territoriet bytte både kalender og side av datolinjen på én gang. Fredag 6. oktober ble etterfulgt av fredag 18. oktober – et hopp på tolv dager som endte på samme ukedag som det begynte.