En kalender er en fælles fiktion, og en gang imellem redigerer nogen i den. Når det sker, holder virkelige datoer simpelthen op med at have fundet sted.
Rom, 1582. Pave Gregor 13. udstedte Inter gravissimas for at rette en forskydning på ti dage, der havde hobet sig op siden koncilet i Nikæa i 325. I de lande, der indførte den med det samme, blev torsdag den 4. oktober efterfulgt af fredag den 15. oktober. Ti datoer blev fjernet. Men læg mærke til sætningen: torsdag blev stadig efterfulgt af fredag. Ugedagenes rækkefølge blev bevidst bevaret. Ingen mistede en søndag.
Storbritannien, 1752. Storbritannien og dets kolonier holdt stand i 170 år, og til sidst var fejlen vokset til elleve dage. Onsdag den 2. september blev efterfulgt af torsdag den 14. september. Igen overlevede ugedagenes rækkefølge. Det er også grunden til, at George Washington har to registrerede fødselsdage.
Stockholm, 1712. Sverige gjorde det modsatte af alle andre. I stedet for at stryge elleve dage på én gang besluttede landet at indføre ændringen gradvist ved at springe alle skuddage over i fyrre år – men blev så optaget af en krig og glemte at springe 1704 og 1708 over, og stod dermed alene i verden med en kalender, ingen andre kunne læse. For at trække sig tilbage måtte Sverige genindsætte den dag, det havde fjernet i 1700. Da 1712 allerede var et skudår, fik Sverige en ekstra skuddag. 30. februar 1712 er den eneste 30. februar i historien. Året havde 367 dage, og virkelige mennesker brugte datoen: et par blev gift i Ystad den dag og kunne aldrig siden fejre bryllupsdag.
Manila, 1844. Filippinerne gjorde noget helt andet end alle de ovennævnte. Her var det ikke en forskydning, der blev rettet; det var datolinjen, der blev krydset. På grund af Magellans rejse mod vest og tre århundreders ukorrigerede skibsjournaler havde kolonien været en dag bagud i forhold til sine asiatiske naboer, siden den spanske kolonisering begyndte i 1565. Den 16. august 1844 dekreterede generalguvernøren, at tirsdag den 31. december 1844 skulle udgå. Mandag den 30. december blev efterfulgt af onsdag den 1. januar 1845.
Læg mærke til, hvad Manila mistede, som Rom beholdt. Fordi korrektionen var en krydsning af datolinjen og ikke en forskydning, sprang Filippinerne både en ugedag og en dato over. Der var ingen tirsdag den uge.
Alaska, 1867. Det mærkeligste tilfælde af dem alle. Da USA købte Alaska af Rusland, skulle territoriet skifte både kalender og datolinje på én gang. Fredag den 6. oktober blev efterfulgt af fredag den 18. oktober – et spring på tolv dage, der landede på samme ugedag, som det begyndte på.