Alam Mo Ba?
Inilipat ng Korean Peninsula ang Orasan Nito Anim na Beses, at Hindi Minsan Dahil sa Araw
Naipasa ng South Korea ang 100,000 coffee shop noong 2022. Mas marami na ngayon ang mga coffee shop sa bansa kaysa sa mga convenience store.
Ang Seoul lang ay may nasa pagitan ng 17,000 at 18,000 rehistradong café — humigit-kumulang isa para sa bawat 500 residente.
Umiinom ang mga Koreano ng humigit-kumulang 405 tasa ng kape bawat tao bawat taon, ayon sa Euromonitor. Ang global average ay 152. Iyon ay higit sa isang tasa sa isang araw, araw-araw, para sa bawat lalaki, babae at bata sa bansa, at inilalagay nito ang Korea sa pangalawa sa mundo per capita sa likod ng France. Ang ilang mga pagtatantya ay tumatakbo nang mas mataas: inilagay ito ng Korea Economic Institute of America sa 512 tasa. Humigit-kumulang 75% ng mga Koreano na nasa hustong gulang ay umiinom ng hindi bababa sa isang tasa araw-araw. Ang kape ay nagkakahalaga ng 30.8% ng buong South Korean beverage market — higit pa sa carbonated na inumin, sa 25.5%.
Binuksan ng Starbucks ang unang Korean branch nito sa Seoul noong 1999, sa loob ng unibersidad ng kababaihan.
Ngunit ang bilang ng mga café ay hindi talaga ipinaliwanag sa dami ng kape, at sasabihin ito sa iyo ng mga Koreano. Ang pinaka-mapanghikayat na paliwanag na inaalok ng mga Korean architect at urbanist ay mas simple at bahagyang malungkot: maliit ang mga apartment, matindi ang mga opisina, at wala nang ibang mauupuan.
Ang Seoul café ay hindi isang lugar na nagbebenta ng kape. Ito ay isang inuupahang sala, na may presyo sa pamamagitan ng tasa, kung saan ang isang mag-aaral ay maaaring mag-aral ng apat na oras, ang isang freelancer ay maaaring magtrabaho buong hapon, at walang sinuman ang humihiling sa iyo na umalis.
Ang orasan: na kakaiba sa tabi ng kaunting kontrol ng lungsod na ito sa kasaysayan sa sarili nitong mga oras.
Noong 1434, sa ilalim ni Haring Sejong, itinayo ng siyentipikong si Jang Yeong-sil at ng kanyang mga kasamahan ang Angbu Ilgu, isang sundial na naging opisyal na tagapagbantay ng oras ng kaharian. Itinakda nito ang pamantayan sa Hanyang — modernong Seoul — na gumagana nang halos UTC+8:27:52.
Iyon ang huling pagkakataon na ang isang Koreanong orasan ay puro sa pamamagitan ng pagtingin sa langit. Ang lahat pagkatapos nito ay isang desisyon tungkol sa ibang bagay.
- 1 Abril 1908 — Ang Korean Empire ay nagpatibay ng Western-style time zone sa unang pagkakataon: UTC+8:30, batay sa 127.5° silangan. Sa astronomiya, ito ay tama para sa peninsula.
- 1 Enero 1912 — Sa ilalim ng kolonyal na pamumuno ng Hapon, inilipat ng Gobernador-Heneral ang Korea sa UTC+9, ang ika-135 na meridian, na tumutugma sa Japan.
- 21 Marso 1954 — Bumalik ang gobyerno ni Pangulong Syngman Rhee sa UTC+8:30, na ibinalik ang pre-colonial meridian.
- 10 Agosto 1961 — Bumalik sa UTC+9, na binabanggit ang administratibong kahusayan at koordinasyon sa mga kasosyo sa kalakalan at mga kaalyadong pwersa.
- Agosto 15, 2015 — Lumipat ang Hilagang Korea sa UTC+8:30 at pinangalanan itong Pyongyang Time, na nag-time sa ika-70 anibersaryo ng pagpapalaya. Sa susunod na tatlong taon, ito ang tanging bansa sa mundo sa offset na iyon.
- 5 Mayo 2018 — Kasunod ng inter-Korean summit, ang mga orasan ng North Korea ay sumusulong nang 30 minuto sa 23:30 ng Mayo 4, babalik sa UTC+9 at muling ibinabagay sa Seoul.
Wala ni isa sa anim na pagbabagong iyon ang ginawa dahil may tumingin sa labas. Ginawa ang mga ito para sa soberanya, para sa kolonisasyon, para sa dekolonisasyon, para sa ekonomiya, para sa simbolismo at para sa diplomasya - sa ganoong pagkakasunud-sunod.
At narito ang pinakamatulis na bahagi. Ang Seoul ay nasa 127° silangan. Ang astronomically correct meridian para sa Korea ay ang 127.5° one — ang pamantayang pinagtibay noong 1908 at naibalik noong 1954.
Dahil dito, dalawang beses nang nagkaroon ng tama time zone ang Seoul, at dalawang beses itong binigay.
Ang Seoul ngayon ay tumatakbo sa UTC+9 at humigit-kumulang tatlumpu't dalawang minuto bago ang sarili nitong araw — na, sa huli, ang hindi gaanong kawili-wiling bagay tungkol sa isang orasan na apat na beses na inilipat ng apat na pamahalaan para sa apat na magkakaibang dahilan.
Mga Pinagmulan
- Seoulz at WifiTalents (higit sa 100,000 coffee shop sa pagtatapos ng 2022; 17,000+ rehistradong cafe sa Seoul; mas marami ang mga convenience store; 75% ng mga nasa hustong gulang)
- Daebak (mahigit 18,000 cafe sa Seoul, isa sa bawat 500 tao; nalampasan ng New York at Tokyo per capita)
- Tea & Coffee Trade Journal / Euromonitor (405 cups, world average 152; 512 ayon sa KEI; 30.8% share ng kape sa beverage market)
- Medium/Minsung Kim, pahayag ni Prof. Hyeon-jun Yu (walang mauupuan)
- CoffeeBI (Pagbukas ng unang sangay ng Starbucks sa unibersidad ng kababaihan noong 1999)
- Wikipedia, *Oras sa Timog Korea* at *Oras sa Hilagang Korea* (1912 Gobernador-Heneral na atas; 1954 Syngman Rhee; Jang Yeong-sil at Angbu Ilgu, UTC+08:27:52)
- NamuWiki, *Korea Standard Time* (na may petsang Abril 1, 1908; Presidential Decree No. 876 ng Marso 17, 1954; Agosto 10, 1961)
- Al Jazeera, 7 Agosto 2015, at NPR, 30 Abril 2018 (2015 KCNA anunsyo; 2018 pagbabalik)
- timeanddate.com (2015 announcement; 4-5 May 2018 change; being the only UTC+8:30 country in the world between 2015 and 2018)