Warsaw

知っていましたか？（豆知識）

絵画から復元された都市、1780 年の様子

第二次世界大戦では、ワルシャワの歴史的中心部の 85% 以上が破壊され、そのほとんどは 1944 年 8 月のワルシャワ蜂起後に意図的に破壊されました。市全体で、建物の 90% 以上が損傷または破壊されました。王城はなくなってしまいました。旧市街は瓦礫と化していた。

ポーランドが歴史地区の再建を決めたとき、明白な答えのない問題に直面しました。それは何として再建するのか？

彼らは、1939 年当時の都市を再建しないことを選択しました。彼らは、破壊の約 160 年前である 18 世紀の黄金時代の姿に合わせて都市を再建しました。

一人の男の絵のおかげで彼らはこれを行うことができました。

ベルナルド ベロットは、1721 年にヴェネツィアに生まれ、カナレットの甥であり、1760 年代後半からポーランド最後の国王の宮廷画家を務めました。彼は約 10 年にわたって、カメラ オブスキュラを使用して 22 枚ほどのワルシャワの詳細なパノラマ ビューを制作し、建築の細部を写真に近い正確さを実現しました。絵画は戦争を生き延びました。

1945 年以降、首都再建局は、占領中に隠蔽された建築調査や秘密裏に行われた測定と併せて、それらを作業図面として使用しました。窓の形状、屋根のライン、装飾の細部がキャンバスから取り出され、建築仕様書に変換されました。 オールドタウンマーケットプレイスのブルガーハウスの漆喰の色は、ベロットが使用した顔料と一致しました。

旧市街は約 8 年以内に大幅に再建されました。作業は 1960 年代半ばまで続きました。当時の批評家たちは、この結果は偽物だと主張した。保存修復主任のヤン・ザクワトヴィッチ氏は、彼らは都市の精神的な真実を復元していると主張した。

1980 年、ユネスコはワルシャワの旧市街を世界遺産リストに追加しました。これは再建を除外するという独自の方針を打ち破り、これまでその地位を与えられた唯一の完全な都市再建です。ベロットの絵画は現在、その絵画から再建された王城に飾られています。

時計: つまり、ワルシャワは意図的に約 1 世紀半前に遡った都市であり、より文字通りの意味でわずかに遅れています。

ポーランドでは、東経線 15 度で計算される中央ヨーロッパ時間を使用しています。ワルシャワは 東経 21 度に位置しており、そこから 6 度ずれています。

これにより、ワルシャワの時計は太陽の正午より約 24 分遅れとなり、このサイトでは太陽が時計の逆ではなく進んでいる数少ない都市の 1 つとなります。

18 世紀の絵画が立体的に投影され、太陽が毎日正午を迎える時計の上を歩く街。

年間日照