Le saviez-vous ?
À Taipei, on est en l’an 115
Taïwan compte environ 10 000 à 12 000 magasins de proximité pour une population de 23 millions d’habitants, soit environ un pour 2 000 à 2 500 habitants, parmi les densités les plus élevées au monde.
Le Taïwanais moyen s’y rend 17 fois par mois. Une fois tous les deux jours.
À Taipei, il est courant de voir deux 7-Eleven se faire face de l’autre côté d’une rue, avec un FamilyMart au coin. Les quatre chaînes principales – 7-Eleven, FamilyMart, Hi-Life et OK Mart – couvrent si complètement l’île qu’une seule commune de Taïwan n’a ni 7-Eleven ni FamilyMart : Wuqiu, dans le comté de Kinmen, une petite île qui fonctionne en grande partie comme une base militaire.
Mais la densité n’est pas vraiment l’essentiel. L’essentiel, c’est ce que les magasins font.
Au comptoir d’un magasin de proximité taïwanais, ouvert 24h/24, vous pouvez payer votre facture d’électricité, votre facture d’eau, vos frais de stationnement en ville, votre carte de crédit et vos amendes de circulation. Vous pouvez acheter et recharger une EasyCard pour le métro. Vous pouvez envoyer et récupérer des colis, photocopier des documents et acheter des billets de train et de concert. En 2020, 84 % des Taïwanais ont désigné les magasins de proximité comme leur canal d’achat hors ligne préféré.
L’État est accessible à trois heures du matin, depuis un magasin qui vend également des nouilles instantanées.
L’horloge : c’est à peu près ainsi que Taïwan gère également son calendrier.
Le calendrier officiel de Taïwan compte les années à partir de 1912, date de la fondation de la République de Chine. Cela fait de l’année grégorienne 2026 la 115e année de la République — Minguo 115.
La conversion est simple : soustrayez 1911 de l’année grégorienne.
Tout le reste est grégorien. Mêmes douze mois, mêmes durées, mêmes années bissextiles. Seul le nombre final diffère, et il apparaît sur les documents officiels, les formulaires gouvernementaux et les documents juridiques. La norme nationale pour les formats de date, CNS 7648, autorise explicitement l’un ou l’autre – de sorte que le 3 mai 2004 peut s’écrire correctement 2004-05-03 aussi bien que ROC 93-05-03.
L’idée vient d’une très vieille habitude. Les dynasties chinoises comptaient les années selon le nom de l’ère et l’année de règne de l’empereur régnant. Lorsque la République a été fondée, il n’y avait plus d’empereur à partir duquel compter : c’est donc la fondation de la république elle-même qui est devenue l’ère. 民國 — Minguo, « le pays du peuple » — est une abréviation à deux caractères de 中華民國, car les noms d’ère chinoise comportent traditionnellement deux caractères.
Sun Yat-sen l’a annoncé par télégramme, en datant le message à l’ancienne : le 13e jour du 11e mois de la 4609e année du règne de l’Empereur Jaune serait le premier jour de la première année de la République.
Il y a ici une coïncidence que personne n’avait prévue.
Le calendrier Juche de la Corée du Nord compte également à partir de 1912, car c’est l’année de naissance de Kim Il-sung, bien qu’il n’ait été adopté qu’en 1997 et appliqué à rebours. Et l’ère Taishō au Japon s’est déroulée de 1912 à 1926. Ainsi, pendant les quinze années de l’ère Taishō, trois systèmes nationaux de numérotation des années totalement indépendants en Asie de l’Est donnent chaque année le même numéro, pour des raisons totalement différentes.
En matière de calendriers, 1912 a été une année chargée.
Taipei est à UTC+8 et se situe à 121° Est, soit presque exactement le méridien sur lequel ce fuseau est calé. L’horloge de Taipei est à quelques minutes de son propre midi solaire, ce qui en fait l’une des villes les mieux alignées de toute cette série.
Tout le reste peut être contesté, mais pas l’heure. C’est l’année qui reçoit deux réponses.
Sources
- Statista (~ 12 000 magasins de proximité de cinq grands opérateurs à la fin de 2020 ; deuxième concentration la plus élevée au monde après la Corée ; part de marché de 47,9 % de 7-Eleven ; 84 % choisissent les magasins de proximité comme canal préféré)
- Taiwan Insights / Nielsen Taïwan (17 visites par personne et par mois ; un magasin de proximité pour 2 500 personnes)
- Mobility Plaza / Ministère de l’Économie de Taïwan (un magasin de proximité pour 2 304 personnes)
- Medium/Leila (services de paiement de factures, d’expédition et de frais de stationnement ; 7-Eleven et FamilyMart générant 96 % des revenus en 2021)
- Alex Kunz Taipei (Wuqiu est la seule commune sans 7-Eleven ni FamilyMart ; un magasin de proximité pour 625 habitants à Baoshan)
- taiwan.md (ouvert 24 heures sur 24 ; services EasyCard et ibon)
- Wikipédia, *Calendrier de la République de Chine* (2026 = Minguo 115 ; origine en 1912)
- Infogalactic / Calendar Wiki, *Calendrier Minguo* (norme CNS 7648 ; télégramme de Sun Yat-sen et datation de l’Empereur Jaune ; coïncidence avec Juche et Taishō)
- Alexander Lo, *Taiwan Cultural Insight: Minguo Calendar* (utilisation dans les documents officiels)
- Calcul de la longitude : Taipei 121,5°E ; méridien d’UTC+8 : 120°E