Taipei

Ali ste vedeli?

V Tajpeju je leto 115

Tajvan ima približno 10.000 do 12.000 trgovin za 23 milijonov prebivalcev – približno eno na vsakih 2.000 do 2.500 ljudi, kar je med najvišjimi gostotami na svetu.

Povprečen Tajvanec ga obišče 17-krat na mesec. Enkrat na dva dni.

V Taipeiju je običajno videti dva 7-Eleven, ki stojita drug proti drugemu na drugi strani ulice, za vogalom pa je FamilyMart. Štiri glavne verige – 7-Eleven, FamilyMart, Hi-Life in OK Mart – tako popolnoma pokrivajo otok, da samo eno okrožje v Tajvanu nima niti 7-Eleven niti FamilyMarta: Wuqiu v okrožju Kinmen, majhen otok, ki deluje predvsem kot vojaška baza.

Toda gostota pravzaprav ni bistvo. Kar trgovine počnejo je.

Na okencu tajvanske trgovine, ki je odprt 24 ur, lahko plačate račun za elektriko, vodo, mestno parkirnino, kreditno kartico in prometne kazni. Lahko kupite in napolnite kartico EasyCard za metro. Lahko pošiljate in prevzemate pakete, fotokopirate dokumente ter kupujete vozovnice za vlak in koncert. Leta 2020 je 84 % tajvanskih trgovin z majhnim blagom hranilo svoj najljubši nakupovalni kanal brez povezave.

Država je dosegljiva ob treh zjutraj, iz trgovine, ki prodaja tudi instant rezance.

Ura: približno tako svoj koledar obravnava tudi Tajvan.

Uradno leto se šteje od 1912, ustanovitve Republike Kitajske. Torej je 2026 Minguo 115 — odštejte 1911 od gregorijanskega leta. Uporabljajo ga vladni obrazci, pravni dokumenti in uradna dokumentacija.

Nacionalni standard za obliko datuma, CNS 7648, izrecno dovoljuje bodisi. Isti datum se lahko pravilno zapiše 2026-05-03 ali ROC 115-05-03 in nikomur ni treba razmišljati, kateremu sistemu dokument pripada.

Dva vzporedna sistema številčenja let in birokracija, s katero lahko poravnate ob 3. uri zjutraj. Tajvan je nenavadno dober pri urejanju uradnih stvari brez trenja.

Tajvanski uradni koledar šteje leta od 1912, ustanovitve Republike Kitajske. Tako je gregorijansko leto 2026 115. leto republike — Minguo 115.

Pretvorba je preprosta: od gregorijanskega leta odštejemo 1911.

Vse ostalo je gregorijansko. Istih dvanajst mesecev, enakih dolžin, enakih prestopnih let. Drugačna je samo številka na koncu in je prikazana na uradnih dokumentih, vladnih obrazcih in pravni dokumentaciji. Nacionalni standard za formate datumov, CNS 7648, izrecno dovoljuje bodisi — tako da je 3. maj 2004 mogoče pravilno zapisati kot 2004-05-03 ali ROC 93-05-03.

Ideja izhaja iz zelo stare navade. Kitajske dinastije so štele leta po imenu dobe in letu vladanja vladajočega cesarja. Ko je bila republika ustanovljena, ni bilo več cesarja, od katerega bi lahko računali, zato je ustanovitev republike sama postala doba. 民國 — Minguo, »država ljudi« — je dvomestna okrajšava 中華民國, ker so kitajska imena obdobij tradicionalno dolga dva znaka.

Sun Yat-sen je to sporočil z telegramom, pri čemer je sporočilo datiralo v starem slogu: 13. dan 11. meseca 4609. leta vladavine rumenega cesarja bo prvi dan prvega leta republike.

Ura: tukaj je naključje, ki ga nihče ni načrtoval.

Tudi severnokorejski koledar Juche šteje od leta 1912, ker je to leto rojstva Kim Il-sunga. Japonska doba Taishō je trajala od leta 1912 do 1926. Petnajst let v zgodnjem dvajsetem stoletju so trije popolnoma nepovezani nacionalni sistemi številčenja let v vzhodni Aziji proizvajali isto število iz popolnoma različnih razlogov.

1912 je bilo naporno leto za začetek koledarjev.

Taipei poteka ob UTC+8 in leži na 121° vzhodne zemljepisne širine – kar je skoraj natanko poldnevnik, okoli katerega je zgrajeno to območje. Taipeiova ura je v nekaj minutah od lastnega sončnega poldneva, zaradi česar je eno izmed najbolje poravnanih mest v tej celotni seriji.

Karkoli drugega je sporno, ura ni. To je leto, ki ima dva odgovora.

Letna svetloba