Nåværende lokal tid i Taipei

Dagslys gjennom året i Taipei

Visste du at...?

I Taipei er året 115

Taiwan har omtrent 10 000 til 12 000 nærbutikker for en befolkning på 23 millioner – omtrent en for hver 2000 til 2500 mennesker, blant de høyeste tetthetene i verden.

Gjennomsnittlig taiwaneser besøker én 17 ganger i måneden. En gang annenhver dag.

I Taipei er det rutine å se to 7-Elevens vende mot hverandre over en gate, med en FamilyMart rundt hjørnet. De fire hovedkjedene – 7-Eleven, FamilyMart, Hi-Life og OK Mart – dekker øya så fullstendig at bare én kommune (township) i Taiwan har verken 7-Eleven eller FamilyMart: Wuqiu, i Kinmen fylke, en liten øy som i stor grad fungerer som en militærbase.

Men tettheten er egentlig ikke poenget. Hva butikkene gjør er.

Ved disken i en døgnåpen taiwanesisk nærbutikk kan du betale strømregningen, vannregningen, byparkeringsavgiftene, kredittkortet og trafikkbøtene. Du kan kjøpe og fylle på et EasyCard til t-banen. Du kan sende og hente pakker, kopiere dokumenter og kjøpe tog- og konsertbilletter. I 2020 oppga 84 % av taiwaneserne nærbutikker som sin foretrukne handlekanal utenfor nettet.

Staten kan nås klokken tre om morgenen, fra en butikk som også selger instant-nudler.

Klokken: som er omtrent hvordan Taiwan håndterer kalenderen sin også.

Taiwans offisielle kalender teller årene fra 1912, grunnleggelsen av republikken Kina. Det gjør det gregorianske året 2026 til republikkens 115. år – Minguo 115.

Konverteringen er enkel: trekk 1911 fra det gregorianske året.

Alt annet er gregoriansk. Samme tolv måneder, samme lengder, samme skuddår. Bare tallet på slutten er annerledes, og det vises på offisielle dokumenter, myndighetsskjemaer og juridiske papirer. Den nasjonale standarden for datoformater, CNS 7648, tillater uttrykkelig begge deler – så 3. mai 2004 kan korrekt skrives enten som 2004-05-03 eller ROC 93-05-03.

Ideen kommer fra en veldig gammel vane. Kinesiske dynastier nummererte årene etter den regjerende keiserens epokenavn og regjeringsår. Da republikken ble grunnlagt, fantes det ikke lenger noen keiser å regne fra, så grunnleggelsen av selve republikken ble epoken. 民國 – Minguo, «folkets land» – er en forkortelse på to tegn av 中華民國, fordi kinesiske epokenavn tradisjonelt består av to tegn.

Sun Yat-sen kunngjorde det via telegram, og daterte meldingen i gammel stil: den 13. dagen i den 11. måneden i det 4609. året av Den gule keisers regjeringstid ville være den første dagen i republikkens første år.

Det er en tilfeldighet her som ingen planla.

Nord-Koreas Juche-kalender teller også fra 1912, fordi det er året Kim Il-sung ble født, selv om den først ble tatt i bruk i 1997 og regnet bakover i tid. Og Japans Taishō-epoke varte fra 1912 til 1926. Så i de femten årene av Taishō-tiden gir tre helt uavhengige nasjonale årstallingssystemer i Øst-Asia hvert år det samme antallet, av helt andre grunner.

1912 var et travelt år for å starte kalendere.

Taipei bruker UTC+8 og ligger på 121° øst – som tilfeldigvis er nesten nøyaktig den meridianen sonen er basert på. Klokken i Taipei ligger bare noen få minutter fra byens egen soltid, noe som gjør den til en av de best tilpassede byene i hele denne serien.

Uansett hva annet er omstridt, er ikke timen det. Det er året som får to svar.