Το γνωρίζατε;
Στην Ταϊπέι το έτος είναι 115
Η Ταϊβάν έχει περίπου 10.000 έως 12.000 ψιλικατζίδικα για πληθυσμό 23 εκατομμυρίων — περίπου ένα για κάθε 2.000 έως 2.500 άτομα, μεταξύ των υψηλότερων πυκνοτήτων στον κόσμο.
Ο μέσος Ταϊβανέζος επισκέπτεται ένα 17 φορές το μήνα. Μία φορά κάθε δύο ημέρες.
Στην Ταϊπέι είναι ρουτίνα να βλέπεις δύο 7-Eleven το ένα απέναντι από το άλλο, με ένα FamilyMart στη γωνία. Οι τέσσερις κύριες αλυσίδες — 7-Eleven, FamilyMart, Hi-Life και OK Mart — καλύπτουν το νησί τόσο πλήρως που μόνο ένας δήμος στην Ταϊβάν δεν έχει ούτε 7-Eleven ούτε FamilyMart: το Ουτσιόου, στην κομητεία Κινμέν, ένα μικρό νησί που λειτουργεί σε μεγάλο βαθμό ως στρατιωτική βάση.
Αλλά η πυκνότητα δεν είναι πραγματικά το ζητούμενο. Το ζητούμενο είναι τι κάνουν τα καταστήματα.
Στο ταμείο ενός ταϊβανέζικου ψιλικατζίδικου, ανοιχτού 24 ώρες, μπορείτε να πληρώσετε τον λογαριασμό ηλεκτρικού ρεύματος, το νερό, τα τέλη στάθμευσης στην πόλη, την πιστωτική σας κάρτα και τα πρόστιμα κυκλοφορίας. Μπορείτε να αγοράσετε και να φορτίσετε μια κάρτα EasyCard για το μετρό. Μπορείτε να στείλετε και να παραλάβετε δέματα, να φωτοτυπήσετε έγγραφα και να αγοράσετε εισιτήρια τρένου και συναυλιών. Το 2020, το 84% των Ταϊβανέζων ονόμασαν τα ψιλικατζίδικα το αγαπημένο τους κανάλι αγορών εκτός σύνδεσης.
Το κράτος είναι προσβάσιμο στις τρεις το πρωί, από ένα κατάστημα που πουλάει και στιγμιαία νούντλς.
Το ρολόι: κάπως έτσι χειρίζεται η Ταϊβάν και το ημερολόγιό της.
Το επίσημο ημερολόγιο της Ταϊβάν αριθμεί τα έτη του από το 1912, την ίδρυση της Δημοκρατίας της Κίνας. Αυτό κάνει το Γρηγοριανό έτος 2026 το 115ο έτος της Δημοκρατίας — Μινγκούο 115.
Η μετατροπή είναι απλή: αφαιρέστε το 1911 από το Γρηγοριανό έτος.
Όλα τα άλλα είναι Γρηγοριανά. Ίδιοι δώδεκα μήνες, ίδια διάρκεια, ίδια δίσεκτα έτη. Μόνο ο αριθμός στο τέλος είναι διαφορετικός και εμφανίζεται σε επίσημα έγγραφα, κυβερνητικά έντυπα και νομικά έγγραφα. Το εθνικό πρότυπο για τις μορφές ημερομηνιών, CNS 7648, επιτρέπει ρητά και τα δύο — επομένως, η 3η Μαΐου 2004 μπορεί να γραφτεί σωστά είτε ως 2004-05-03 είτε ως ROC 93-05-03.
Η ιδέα προέρχεται από μια πολύ παλιά συνήθεια. Οι κινεζικές δυναστείες αριθμούσαν τα έτη με το όνομα της περιόδου του βασιλεύοντος αυτοκράτορα και το έτος της βασιλείας του. Όταν ιδρύθηκε η Δημοκρατία, δεν υπήρχε πλέον αυτοκράτορας από τον οποίο να μετρούν, έτσι η ίδια η ίδρυση της δημοκρατίας έγινε η αφετηρία. 民國 — Μινγκούο, «η χώρα του λαού» — είναι συντομογραφία δύο χαρακτήρων του 中華民國, επειδή τα κινεζικά ονόματα περιόδων έχουν παραδοσιακά δύο χαρακτήρες.
Ο Σουν Γιατ-σεν το ανακοίνωσε με τηλεγράφημα, χρονολογώντας το μήνυμα με το παλιό στυλ: η 13η ημέρα του 11ου μήνα του 4609ου έτους της βασιλείας του Κίτρινου Αυτοκράτορα θα ήταν η πρώτη ημέρα του πρώτου έτους της Δημοκρατίας.
Εδώ υπάρχει μια σύμπτωση που κανείς δεν σχεδίασε.
Το ημερολόγιο Τζούτσε της Βόρειας Κορέας υπολογίζεται επίσης από το 1912, επειδή εκείνη είναι η χρονιά που γεννήθηκε ο Κιμ Ιλ-σουνγκ, αν και υιοθετήθηκε μόλις το 1997 και εφαρμόστηκε αναδρομικά. Και η εποχή Τάισο της Ιαπωνίας διήρκεσε από το 1912 έως το 1926. Έτσι, για τα δεκαπέντε χρόνια της εποχής Τάισο, τρία εντελώς άσχετα εθνικά συστήματα αρίθμησης ετών στην Ανατολική Ασία δίνουν σε κάθε χρονιά τον ίδιο αριθμό, για εντελώς διαφορετικούς λόγους.
Το 1912 ήταν μια πολυάσχολη χρονιά για την έναρξη των ημερολογίων.
Η Ταϊπέι ακολουθεί την ώρα UTC+8 και βρίσκεται στις 121° ανατολικά — σχεδόν ακριβώς στον μεσημβρινό στον οποίο βασίζεται η ζώνη. Το ρολόι της Ταϊπέι βρίσκεται σε απόσταση λίγων λεπτών από το δικό της ηλιακό μεσημέρι, καθιστώντας την μία από τις καλύτερα ευθυγραμμισμένες πόλεις σε ολόκληρη τη σειρά.
Ό,τι άλλο αμφισβητείται, η ώρα δεν είναι. Είναι η χρονιά που παίρνει δύο απαντήσεις.
Πηγές και αναφορές
- Statista (~12.000 ψιλικατζίδικα από πέντε μεγάλους παρόχους στο τέλος του 2020· δεύτερη μεγαλύτερη συγκέντρωση στον κόσμο μετά την Κορέα· μερίδιο αγοράς 47,9% της 7-Eleven· 84% επιλέγουν τα ψιλικατζίδικα ως το αγαπημένο τους κανάλι)
- Taiwan Insights / Nielsen Taiwan (17 επισκέψεις ανά άτομο το μήνα, ένα ψιλικατζίδικο ανά 2.500 άτομα)
- Mobility Plaza / Υπουργείο Οικονομίας της Ταϊβάν (ένα ψιλικατζίδικο για κάθε 2.304 άτομα)
- Medium/Leila (υπηρεσίες πληρωμής λογαριασμών, αποστολής δεμάτων και τελών στάθμευσης· 7-Eleven και FamilyMart που απέφεραν το 96% των εσόδων το 2021)
- Alex Kunz Taipei (το Wuqiu είναι ο μόνος δήμος που δεν διαθέτει ούτε 7-Eleven ούτε FamilyMart· ένα ψιλικατζίδικο για κάθε 625 άτομα στο Baoshan)
- taiwan.md (24 ώρες ανοιχτά, υπηρεσίες EasyCard και ibon)
- Wikipedia, *Republic of China calendar* (2026 = Minguo 115· αφετηρία 1912)
- Infogalactic / Calendar Wiki, *Minguo calendar* (πρότυπο CNS 7648, τηλεγράφημα Sun Yat-sen και χρονολόγηση με τον Κίτρινο Αυτοκράτορα, σύμπτωση με τα Juche και Taishō)
- Alexander Lo, *Taiwan Cultural Insight: Minguo Calendar* (χρήση σε επίσημα έγγραφα)
- Υπολογισμός γεωγραφικού μήκους: Ταϊπέι 121,5°Α, UTC+8 μεσημβρινός 120°Α