| المدينة | التوقيت المحلي | الفارق | قريبًا |
|---|---|---|---|
| لندن المملكة المتحدة | 01:00 | −2 س | يصبح −3 س في 25 أكتوبر |
| برلين ألمانيا | 02:00 | −1 س | يصبح −2 س في 25 أكتوبر |
| دبي الإمارات العربية المتحدة | 04:00 | +1 س | |
| طوكيو اليابان | 09:00 | +6 س | |
| سيدني أستراليا | 10:00 | +7 س | يصبح +8 س في 4 أكتوبر |
| نيويورك الولايات المتحدة | 20:00الأربعاء | −7 س | يصبح −8 س في 1 نوفمبر |
| لوس أنجلوس الولايات المتحدة | 17:00الأربعاء | −10 س | يصبح −11 س في 1 نوفمبر |
تتبع أربيل (العراق) التوقيت UTC+3. تبقى هذه المنطقة الزمنية ثابتة طوال العام على UTC+3 — لا يُطبَّق التوقيت الصيفي. فارق التوقيت بين أربيل ونيويورك هو 7 ساعات. تتداخل ساعات العمل المعتادة من 9 إلى 6 مع نيويورك نحو ساعتان يوميًا. وقت مناسب للتواصل: 16:00–18:00 في أربيل يوافق 09:00–11:00 في نيويورك. فارق التوقيت بين أربيل ولندن هو ساعتان. تتداخل ساعات العمل المعتادة من 9 إلى 6 مع لندن نحو 7 ساعات يوميًا. وقت مناسب للتواصل: 11:00–18:00 في أربيل يوافق 09:00–16:00 في لندن. فارق التوقيت بين أربيل وطوكيو هو 6 ساعات. تتداخل ساعات العمل المعتادة من 9 إلى 6 مع طوكيو نحو 3 ساعات يوميًا. وقت مناسب للتواصل: 09:00–12:00 في أربيل يوافق 15:00–18:00 في طوكيو. تشترك في هذه المنطقة الزمنية أيضًا مدن مثل موسكو, إسطنبول, نيروبي. مراعاة هذه الفوارق تسهّل جدولة المكالمات أو السفر من أربيل وإليها.
يعيش في أربيل (العراق) نحو 1.6 مليون نسمة. يمتد ضوء النهار اليوم نحو 11.9 ساعة: الشروق في 05:58، والغروب في 17:49. تبقى هذه المنطقة الزمنية ثابتة طوال العام على UTC+3 — لا يُطبَّق التوقيت الصيفي. تقع في نصف الكرة الشمالي، على بعد حوالي 36° شمال خط الاستواء. حركة المرور تسير على اليمين.
العلم
العراق
العاصمة
بغداد
القارة
آسيا
المنطقة الزمنية
UTC+3 · Asia/Baghdad
الإحداثيات
36.19° شمالًا، 44.01° شرقًا
العملة
IQD (ع.د)
رمز الاتصال الدولي
+964
جهة القيادة
اليمين
نصف الكرة الأرضية
الشمالي
اللغة
العربية, الكردية
نظام القياس
المتري
هل تعلم؟
ترتفع تلة القلعة في أربيل حوالي 30 مترًا فوق السهل، وقد تكوّنت بالكامل من أنقاض المستوطنات السابقة. لقد عاش الناس عليها بشكل مستمر تقريبًا لنحو 6000 عام، مما يجعلها من أقوى المرشحين للقب أقدم موقع مأهول بلا انقطاع على الأرض.
الساعة: تعتمد أربيل توقيت UTC+3 كسائر العراق. وقد أُبقيت عائلة واحدة مقيمة في القلعة عمدًا أثناء ترميمها، كي لا ينقطع ادعاء الاستمرارية.
تقع أربيل عند خط الطول 44.0° شرقًا. وتعتمد منطقتها الزمنية UTC+3 على خط الطول 45° شرقًا. يكاد الاثنان يتطابقان: فالظهيرة الشمسية — لحظة بلوغ الشمس أعلى ارتفاع لها — تحلّ نحو الساعة 12:04، وهذا أقرب ما يمكن إلى التوقيت الشمسي الحقيقي في منطقة زمنية بهذا الاتساع. وتبقى المنطقة على UTC+3 طوال العام، فلا يُطبَّق التوقيت الصيفي هنا.
أطول أيام عام 2026 هو 22 يونيو، بضوء نهار مدته 14 س 38 د. وأقصرها 22 ديسمبر، بمدة 9 س 42 د. والفرق بينهما 4 س 56 د. هذا هو نطاق العرض الذي يبدو فيه الفرق بين أمسيات الصيف والشتاء أوضح ما يكون.
لا يتزامن أبكر شروق وآخر غروب مع أطول يوم. ففي أربيل تشرق الشمس أبكر ما يكون في 14 يونيو عند 04:46، بينما يتأخر آخر غروب حتى 30 يونيو عند 19:25. والسبب معادلة الزمن: إذ يُزيح مدار الأرض الإهليلجي وميل محورها الظهيرة الشمسية بضع دقائق ذهابًا وإيابًا على مدار العام.
تبقى السماء مضيئة لبعض الوقت بعد غروب الشمس. في أربيل يستمر هذا الشفق المدني نحو 26 دقيقة في الاعتدال.
تُحسب جميع القيم في هذا القسم من خط عرض المدينة وخط طولها ومنطقتها الزمنية وفق IANA باستخدام خوارزميات NOAA الشمسية (Spencer، 1971)، بدقة تقارب ±2 دقيقة قوسية دون خط العرض 65°.
المنطقة الزمنية الرسمية لمدينة أربيل (العراق) هي Asia/Baghdad، بفارق زمني حالي عن توقيت غرينتش (UTC) يبلغ UTC+3.
يبلغ عدد سكان أربيل حوالي 1.6 مليون وتقع عند الإحداثيات 36.19°N, 44.01°E.
تحصل أربيل على 14 س 38 د من ضوء النهار في أطول أيامها و9 س 42 د في أقصرها، بمتوسط 12 س 11 د يوميًا على مدار العام.
تحلّ الظهيرة الشمسية في أربيل نحو 12:04 بالتوقيت القياسي UTC+3، لأن المدينة تبعد 1.0° عن خط الطول الذي تعتمد عليه منطقتها الزمنية.
ربما أقدم مدينة لا تزال مأهولة: ترتفع تلة القلعة في أربيل حوالي 30 مترًا فوق السهل، وقد تكوّنت بالكامل من أنقاض المستوطنات السابقة.